Перевод текста песни Black John - Stone Sour

Black John (оригинал)

I find myself in wicked cress, I’m such a shitty mess
I’ll catch my bated breath and lose my fucking mind
Koffee for the killerman, you need to understand
Psychopaths and sycophants are not a waste of time
But all I know is heroes come and villains go
Just give the lunatic a chance
And all I know is something out is something old
I’ll never win, I’m just a man… but I don’t care
The deadly frost is in the green, you don’t know what I mean
You’ll find the Benzedrine can throw you off the edge
Who needs a therapist?
Too bad I’m not convinced
God, I’m sick of this, just save yourself or I’ll be dead
All I know is heroes come and villains go
Just give the lunatic a chance
All I know is something out is something old
I’ll never win, I’m just a man
The conflagration isn’t yours, your Bible is a war
Once we’ve broken through, there’s nothing to protect
Fetal bullets make you weak, your tremors can’t compete
The human’s obsolete, what do you have left?
All I know is heroes come and villains go
Just give the lunatic a chance
All I know is something out is something old
I’ll never win, I’m just a man
All I know is everywhere you come and go
There’s nothing new to understand
All I know is nowhere’s safe and no one’s home
I’ll never win, I’m just a man… but I don’t care
Black John is always there

Черный Джон (перевод)

Я нахожусь в злом крессе, я такой дерьмовый беспорядок
Я поймаю затаив дыхание и сойду с ума
Кофе для убийцы, ты должен понять
Психопаты и подхалимы — это не пустая трата времени
Но все, что я знаю, это то, что герои приходят, а злодеи уходят.
Просто дайте сумасшедшему шанс
И все, что я знаю, это что-то старое
Я никогда не выиграю, я всего лишь мужчина… но мне все равно
Смертельный мороз в зелени, вы не понимаете, о чем я
Вы обнаружите, что бензедрин может сбить вас с толку
Кому нужен терапевт?
Жаль, что я не убежден
Боже, меня тошнит от этого, просто спаси себя или я умру
Все, что я знаю, это то, что герои приходят, а злодеи уходят.
Просто дайте сумасшедшему шанс
Все, что я знаю, это что-то старое
Я никогда не выиграю, я просто мужчина
Пожар не твой, твоя Библия - война
Как только мы прорвемся, нечего защищать
Эмбриональные пули делают вас слабыми, ваши толчки не могут конкурировать
Человек устарел, что у вас осталось?
Все, что я знаю, это то, что герои приходят, а злодеи уходят.
Просто дайте сумасшедшему шанс
Все, что я знаю, это что-то старое
Я никогда не выиграю, я просто мужчина
Все, что я знаю, это везде, куда бы ты ни пришел и ни ушел.
Ничего нового для понимания
Все, что я знаю, это нигде не безопасно и никого нет дома
Я никогда не выиграю, я всего лишь мужчина… но мне все равно
Черный Джон всегда рядом