Перевод текста песни Falling in Love with You - Stereoact, Tony T.

Falling in Love with You (оригинал)

True love never dies
And if you see it in her eyes
Let her know that you feel it
I wake up in the morning time
that I see in you
Your shine is so bright ay
You beautiful smiling
In you I wanna lose my mind
That’s why I hold on to you
I’ll never let you go, no
And I hoping that you feel it too
The sun will always shine and chase away the rain
We’ll never get enough (no, no)
We’ll never get enough (no, no)
Your my one of a kind
You brighten up my day
There’s one more thing to say
I’m falling in love with you
Nothing I’d rather do
Ey-yey-yey-yey-yey, ih-yey-yey-yey-yey-yey
Spending my time with you
Is all that I wanna do
Ey-yey-yey-yey-yey, ih-yey-yey-yey-yey-yey, yes
Everytime I close my eyes
The only thing I see is you (it's you)
You raising up my live, you
Make everything alright too
I’m hoping that you realise
That I’ve always belong to you (to you)
I noticed that you feel it
You noticed that I feel it too
The sun will always shine and chase away the rain
We’ll never get enough (no, no)
We’ll never get enough (no, no)
Your my one of a kind
You brighten up my day
There’s one more thing to say
I’m falling in love with you
Nothing I’d rather do
Ey-yey-yey-yey-yey, ih-yey-yey-yey-yey-yey
Spending my time with you
Is all that I wanna do
Ey-yey-yey-yey-yey, ih-yey-yey-yey-yey-yey, yes
Look deep inside your heart
I’m sure you’ll find a space
Where I can drown and make you happy
See you right back from the start
That first worked on your face
Told me to hold on to you
I’m falling in love with you
Nothing I’d rather do
Ey-yey-yey-yey-yey, ih-yey-yey-yey-yey-yey
Spending my time with you
Is all that I wanna do
Ey-yey-yey-yey-yey, ih-yey-yey-yey-yey-yey, yes

Влюбляюсь в Тебя (перевод)

Настоящая любовь никогда не умрет
И если ты увидишь это в ее глазах
Дайте ей знать, что вы это чувствуете
Я просыпаюсь в утреннее время
что я вижу в тебе
Твое сияние такое яркое
Ты красиво улыбаешься
В тебе я хочу сойти с ума
Вот почему я держусь за тебя
Я никогда не отпущу тебя, нет
И я надеюсь, что ты тоже это чувствуешь
Солнце всегда будет светить и прогонит дождь
Нам никогда не будет достаточно (нет, нет)
Нам никогда не будет достаточно (нет, нет)
Ты мой единственный в своем роде
Ты скрашиваешь мой день
Есть еще одна вещь, чтобы сказать
Я влюбляюсь в тебя
Ничего, что я предпочел бы сделать
Эй-да-да-да-да, их-да-да-да-да-да
Провожу время с тобой
Это все, что я хочу сделать
Эй-йи-йи-йи-йи, их-йи-йи-йи-йи-йи, да
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Единственное, что я вижу, это ты (это ты)
Ты поднимаешь мою жизнь, ты
Сделать все в порядке слишком
Я надеюсь, что вы понимаете
Что я всегда принадлежу тебе (тебе)
Я заметил, что ты это чувствуешь
Вы заметили, что я тоже это чувствую
Солнце всегда будет светить и прогонит дождь
Нам никогда не будет достаточно (нет, нет)
Нам никогда не будет достаточно (нет, нет)
Ты мой единственный в своем роде
Ты скрашиваешь мой день
Есть еще одна вещь, чтобы сказать
Я влюбляюсь в тебя
Ничего, что я предпочел бы сделать
Эй-да-да-да-да, их-да-да-да-да-да
Провожу время с тобой
Это все, что я хочу сделать
Эй-йи-йи-йи-йи, их-йи-йи-йи-йи-йи, да
Загляни глубоко в свое сердце
Я уверен, вы найдете место
Где я могу утонуть и сделать тебя счастливым
Увидимся с самого начала
Это сначала сработало на вашем лице
Сказал мне держаться за тебя
Я влюбляюсь в тебя
Ничего, что я предпочел бы сделать
Эй-да-да-да-да, их-да-да-да-да-да
Провожу время с тобой
Это все, что я хочу сделать
Эй-йи-йи-йи-йи, их-йи-йи-йи-йи-йи, да