Перевод текста песни Someone To Love - Stephen Marley

Someone To Love (оригинал)

Hmm.
Where is someone for me to love?
Baby, baby oh.
Where is someone for me to love?
Oh, baby.
Loneliness has got a hold of me ooh.
Loneliness has got a hold of me
I won’t accept, but I must agree
This feeling ways down on my mind
Where else this love will I find?
Oh, my lonely heart, baby, baby…
Where is someone for me to love.
Oh baby baby.
oh
Where is someone for me to love?
Wondering… How did I get, so upset?
Let my baby go through the door,
Now I can’t see her no more
My mistakes.
Stupid attitude, yeah, yeah.
Oh… Where is someone for me to love?
Baby someone for me to love, yeah
Where is someone for me to love?
Oh baby yeah mmmhmm oh
Love I love I love
Love, I love, I love oh baby baby, oh…
Where is someone for me to love?
Someone for me to love yeah
Where is someone for me to love?
Oh baby baby
Loneliness has got a hold of me
I won’t accept, but I must agree
This feeling ways down on my mind, baby
Where where where
My lonely heart, baby baby yeah
Where is someone for me to love?
X2
Baby yeah uh ya!
Someone, someone to hold
Hhmm
My lonely heart, yeah yeah yeah!
Oh darling, hmm, my loney heart
Where is someone for me to love?
X4
Baby.
Hmm.

Кто-То, Кого Можно Любить (перевод)

Хм.
Где мне кого-то любить?
Детка, детка, о.
Где мне кого-то любить?
О, детка.
Одиночество овладело мной, ох.
Одиночество овладело мной
Я не приму, но я должен согласиться
Это чувство у меня на уме
Где еще я найду эту любовь?
О, мое одинокое сердце, детка, детка...
Где мне кого любить.
О, детка, детка.
ой
Где мне кого-то любить?
Интересно... Как я мог так расстроиться?
Пусть мой ребенок пройдет через дверь,
Теперь я больше не могу ее видеть
Мои ошибки.
Глупое отношение, да, да.
О... Где мне кого любить?
Детка, кого-то, кого я люблю, да
Где мне кого-то любить?
О, детка, да, ммммм, о
люблю я люблю я люблю
Любовь, я люблю, я люблю, о, детка, о...
Где мне кого-то любить?
Кто-то, кого я люблю, да
Где мне кого-то любить?
О, детка, детка
Одиночество овладело мной
Я не приму, но я должен согласиться
Это чувство у меня на уме, детка
Где где где
Мое одинокое сердце, детка, детка, да
Где мне кого-то любить?
Х2
Детка, да, да!
Кто-то, кто-то держать
Хммм
Мое одинокое сердце, да, да, да!
О, дорогая, хм, мое одинокое сердце
Где мне кого-то любить?
Х4
Младенец.
Хм.