Перевод текста песни Jah Army - Stephen Marley

Jah Army (оригинал)

We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
Hear that, I say
Foundation in the only place
Rasta man we no run rat race
Hail up the king of kings with grace
Give Jah all your thanks and praise
Guide my fortune and my fame
Never sell out just to attain
Loyally and I remain, And I
Suggest you do the same
Foundation in the only place
Rasta man we no run rat race
Hail up the king of kings with grace
Give Jah all your thanks and praise
Guide my fortune and my fame
Never sell out just to attain
Loyally and I remain, And I
Suggest you do the same
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
Only the king of king can sit
Down 'pon throne
And chase the crazy bumpheads
From out of the town
And take on babylon them evil
Boys pound for pound
Without even blemishing his royal gown
Inspire I with clever adjectives
And pronoun
To influence da’yout dem with
Word power and sound
Well a build you house pon
Sand well if must fall down
What does not concern you said
Leave it alone
Not even one but several of the
Thing me bust a federal
Issused by the rasta general
Enemies a meet them funeral
We pick the individual, sniper
Have them in a them visual
Babylon time a reach a minimal
We conquer them subliminal
There is warfare in a physical and
Warfare in a spirtual
There is warfare in a digital, and
Warfare in a chemical
babylon marijuana me
Gone check the rasta medical
Dem think dem could a catch me
Off guard upon de mineral
Show your face in a place Gargamel
Who’s a real some (?)
Them a no blessing them is a curse
Soldier in a Jah army
A long time the suit them want me
Send a bag of flies fi swarm me
But them couldn’t harm me
Stephen marley done come warn me
Say gargamel take it calmly
So me move like a snake
See suit on the earth shake
They couldn’t get the (?) cause me no fake
Them lock me in a jail
And talk about them no give me no bail
Me and me friend josey wail
Man a soldier 'pon battlefield
Man can’t fail, how our style fresh
While fi them style stale
Them want me fi sink but me ship just sail
Go de buju glide over shark and whale
Over evil, goodness must prevail
Come genuine, no badda with you fake hail
Lets hope gargamel and his youth can prevail
Boy uno di say he whole plan fail
A long time the suit them want me
A long time the suit them want me
Send a bag of flies fi swarm me
But them couldn’t harm me
Stephen marley done come warn me
Say gargamel take it calmly
Well you a the reason
(?) only with one hand
Lion of judah, conquering lion
Stand up on the wicked, show them who I am
Some a say them bad but make them know we have God
And if them a desert make them know we have the rod
And if them a (?) we (?) fi do it
In a dancehall is a soldier can’t walk
Call me in a Jah army
Ya think I know the suit them want me
But (?) did run come warn me
Look how long the boy them a swarm me
Easy gargamel easy man…
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army

Джа Армия (перевод)

Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Услышьте, я говорю
Фонд в единственном месте
Раста человек, мы не участвуем в крысиных гонках
Приветствуйте короля царей с изяществом
Передайте Джа всю свою благодарность и похвалу
Направляй мою удачу и мою славу
Никогда не продавайтесь только для достижения
Верно и я остаюсь, И я
Предлагаем вам сделать то же самое
Фонд в единственном месте
Раста человек, мы не участвуем в крысиных гонках
Приветствуйте короля царей с изяществом
Передайте Джа всю свою благодарность и похвалу
Направляй мою удачу и мою славу
Никогда не продавайтесь только для достижения
Верно и я остаюсь, И я
Предлагаем вам сделать то же самое
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Только король королей может сидеть
Вниз по трону
И преследовать сумасшедших болванов
Из другого города
И возьми на себя вавилонское зло
Мальчики фунт за фунт
Даже не запятнав своего королевского платья
Вдохновляй меня умными прилагательными
И местоимение
Чтобы повлиять на da'yout dem с помощью
Сила слова и звук
Хорошо, построй себе дом, пон
Хорошо отшлифуйте, если нужно упасть
Что не касается вас сказал
Оставить это в покое
Даже не один, а несколько
Вещь меня бюст федеральный
Выпущен генералом раста
Враги встречают их похороны
Мы выбираем человека, снайпер
Поместите их в визуализацию
Вавилонское время достигает минимального
Мы побеждаем их подсознательно
Идет война в физическом и
Война в духовном
Война ведется в цифровом формате, и
Война в химическом
вавилон марихуана мне
Ушел проверить раста медицинский
Дем думаю, что они могут поймать меня
Внезапно после деминерала
Покажите свое лицо в месте Гаргамель
Кто настоящий какой-то (?)
Их не благословение - это проклятие
Солдат в армии Джа
Давно они хотят меня
Пошлите мне мешок мух
Но они не могли навредить мне
Стивен Марли пришел, предупреди меня
Скажи Гаргамель, успокойся
Так что я двигаюсь как змея
Смотрите костюм на земле дрожать
Они не могли получить (?), потому что я не подделка
Они запирают меня в тюрьме
И говорить о них, не давать мне залог
Я и я, друг Джози, плачем
Человек солдат на поле боя
Человек не может потерпеть неудачу, как свеж наш стиль
Пока их стиль устарел
Они хотят, чтобы я утонул, но мой корабль просто плывет
Пролетите над акулами и китами
Над злом должно победить добро
Приходите искренне, без бадды с вами поддельный град
Будем надеяться, что Гаргамель и его молодость смогут победить
Мальчик уно ди говорит, что весь его план провалился
Давно они хотят меня
Давно они хотят меня
Пошлите мне мешок мух
Но они не могли навредить мне
Стивен Марли пришел, предупреди меня
Скажи Гаргамель, успокойся
Ну, ты причина
(?) только одной рукой
Лев Иуды, побеждающий лев
Встань на нечестивых, покажи им, кто я
Некоторые говорят им плохо, но заставляют их знать, что у нас есть Бог
И если они в пустыне, дайте им знать, что у нас есть жезл
И если они (?) мы (?) Fi сделать это
В танцевальном зале солдат не может ходить
Позови меня в армию Джа
Я думаю, я знаю костюм, который они хотят от меня.
Но (?) побежал, предупредил меня
Посмотри, как долго мальчик меня роит
Легкий гаргамель, легкий чувак…
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа