Перевод текста песни No, No, No - Eve, Stephen Marley, Damian Marley

No, No, No (оригинал)

Yeah we telling, ya know how in the club
Hook this up together
Give me a call when you get the message
Rasta
Now this one is elementary
We going to end it for the century
Ruff Ryder evolution presentary
Rag-a-muffin play-mentry
Yo (Uh, Come On, yo) Bumba
No, No, No You don’t love me and I know now
Cause you left me baby
And I got no place to go now
(Bridge) (x2)
No, No, No
I’ll do any thing you say boy
Cause if you ask me baby
I’ll get on my knees and pray boy
Uh huh uh, uh huh (yo) uh huh (yo)
(Bridge #2) (x2)
You say that you love me but how could you lie
You say that you love me but why could you lie
How could you take my heart and leave me with
I don’t know why
Yo, yo, yo Walk Hennessey-ya, brown skin
Pretty thin, Keep coming at ya like Bumba see you in Slim nicey round thing, momma say what a disgrace
Who the number 1 killer but lover is a bounty chase
Never my fault then who it is nigga
Most dem love my style even dem say she rude
Mi a lie Mi not lie the truth speak 2g
What you think them lovers give a jack bout me Ruff Ryder Ryde or Die jack bout we Ruff Ryder Ryde or Die jack bout we We, we, we Mack to wrist to my girl I love the best
But when you left me it’s like a bullet to my chest
Now I got to say I got a bullet through vest
Knocked off my feet I pleaded no contest
Sleepless nights without no sleep or rest
This is like a muffin jury you got to mix
Take it no more and had to make her confess
Sometimes I feel I’m in the Wild, Wild West
Lost the love I had now I live to the death
Long as I she caught me lying I get caught for lying
If she sure believe then sure believe is the sign
But listening to promises what a fool am I Can somebody tell me?
You know all his life
I’m just trying to be friendly, but I’m losing my mind
The news that your moving got me standing outside
Use to be rubber ducky late nights no wine
Mrs. Lovely Vessel body all mine
Girl went to shoot me with the shoot all mind
Sweet like a puppy, is so hard to find
And I know you don’t love me, I’m reading the signs
Cause there’s no where to go since you left me behind
(Now it’s TRUE, TRUE) that I loved you for truth
(TRUE, TRUE) she stick like ankle glue
(TRUE, TRUE) I make your gray skies blue
(TRUE, TRUE) you want me pers-nal boo
Chilling up on the house our love be that strong
DJ’s steady playing on the one’s and two’s

Нет, Нет, Нет (перевод)

Да, мы говорим, ты знаешь, как в клубе
Соедините это вместе
Позвоните мне, когда получите сообщение
Раста
Теперь это элементарно
Мы собираемся покончить с этим на век
Ведущий эволюции Раффа Райдера
Пьеса о тряпичных маффинах
Йо (э-э, давай, йоу) Бумба
Нет, нет, нет, ты меня не любишь, и теперь я знаю
Потому что ты оставил меня, детка
И мне некуда идти сейчас
(Мост) (x2)
Нет нет нет
Я сделаю все, что ты скажешь, мальчик
Потому что, если ты спросишь меня, детка
Я встану на колени и помолюсь, мальчик
Угу, угу (лет) угу (лет)
(Мост №2) (x2)
Ты говоришь, что любишь меня, но как ты мог лгать
Ты говоришь, что любишь меня, но почему ты можешь лгать
Как ты мог взять мое сердце и оставить меня с
не знаю почему
Йо, йо, йо, иди Хеннесси-я, коричневая кожа
Довольно худой, продолжай идти на тебя, как Бумба, увидимся в тонкой красивой круглой штуке, мама скажет, какой позор
Кто убийца номер 1, но любовник - это погоня за головами
Я никогда не виноват, кто это ниггер
Большинству дем нравится мой стиль, даже они говорят, что она грубая
Ми ложь Ми не лги правду говори 2g
Что, по-вашему, эти любовники волнуют меня, Рафф Райдер Райд или Умри, что мы, Рафф Райдер Райд, или Умри, Джек, что мы Мы, мы, мы, Мак, чтобы запястье моей девушке, я люблю лучшее
Но когда ты меня бросил, это как пуля в грудь
Теперь я должен сказать, что получил пулю через жилет
Сбитый с ног, я отказался от конкурса
Бессонные ночи без сна и отдыха
Это похоже на жюри маффинов, которое нужно смешать
Не бери это больше и должен был заставить ее признаться
Иногда мне кажется, что я на Диком, Диком Западе
Потерял любовь, которую я имел, теперь я живу до смерти
Пока я ловила меня на лжи, меня ловили на лжи
Если она уверена, что верит, то уверена, что верит, это знак
Но слушая обещания, какой же я дурак, может кто-нибудь подскажет?
Ты знаешь всю его жизнь
Я просто пытаюсь быть дружелюбным, но схожу с ума
Новость о том, что ваш переезд заставил меня стоять снаружи
Используйте, чтобы быть резиновой уткой поздними ночами без вина
Миссис Lovely Vessel тело все мое
Девушка пошла стрелять в меня со всем вниманием
Сладкий, как щенок, его так трудно найти
И я знаю, что ты меня не любишь, я читаю знаки
Потому что некуда идти, так как ты оставил меня позади
(Теперь это ПРАВДА, ПРАВДА), что я любил тебя за правду
(ПРАВДА, ПРАВДА) она липнет, как клей для лодыжки
(ПРАВДА, ПРАВДА) Я делаю твое серое небо голубым
(ПРАВДА, ПРАВДА) ты хочешь меня лично
Расслабляясь в доме, наша любовь будет такой сильной
DJ постоянно играет на единицах и двойках