Перевод текста песни Come On Home - Stephan Eicher

Come On Home (оригинал)

Come on home
Come on home
You’re too long gone
Please come home
Seems like a lifetime
Since you walked out that door
It’s only perfume
Who stayed a little more
Do I remember
The color of your eyes
Is it green or grey
Grey or blue- what did we do
Come on home
You’re too long gone
'll sink like a stone
If you don’t come home
It was a quiet word
It sounded like breaking
Sounded like my little world
Like the end of it
I’m dancing with a shadow
Hanging in the air
Like some forgotten arrow
I’m flying nowhere
Nobody slams doors
Like you do
And nobody loves like you
When you do
Come on home…
Come up the stairs
Take out your key
Open that door
And lay between the sheets and me
Come on home…
I stare at the phone
Waiting for the tone
If you ever were alone
Come on
Sing along

Пойдем Домой (перевод)

Давай домой
Давай домой
Ты слишком давно ушел
Пожалуйста, вернись домой
Кажется, целая жизнь
Поскольку вы вышли из этой двери
Это всего лишь духи
Кто остался еще немного
Я помню
Цвет твоих глаз
Это зеленый или серый
Серый или синий - что мы сделали
Давай домой
Ты слишком давно ушел
утонет, как камень
Если ты не вернешься домой
Это было тихое слово
Это звучало как нарушение
Звучало как мой маленький мир
Как конец этого
Я танцую с тенью
Висит в воздухе
Как забытая стрела
я никуда не лечу
Никто не хлопает дверью
Как ты
И никто не любит так, как ты
Когда вы делаете
Давай домой…
Поднимитесь по лестнице
Выньте свой ключ
Откройте эту дверь
И лежать между простынями и мной
Давай домой…
я смотрю на телефон
В ожидании тона
Если ты когда-нибудь был один
Давай
Подпевайте