
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Английский
My Heart On Your Back(оригинал) |
When we first met |
I thougt you are a girl |
Who grabs my heart and runs away |
But carefully you asked: |
What makes you feel so low |
I can take it away, just let go |
You took my heart |
Put it on your back |
You walked away |
Now you bring it back |
This isn’t my heart |
Didn’t look like this |
A broken toy |
Isn’t what I miss |
Invent me a face |
Find me a name |
Leave a trace, before you leave again |
So hear my song |
And remember this |
When you’re gone |
Only my heart I miss |
You took my heart |
Put it on your back… |
If you still got your memory |
Could you lend it to me |
For just one day |
For just one night |
I don’t want to turn |
This planet around |
Just want to write |
What I missed down |
You took my heart |
Put it on your back… |
Мое Сердце На Твоей Спине(перевод) |
Когда мы встретились впервые |
я думал ты девушка |
Кто хватает мое сердце и убегает |
Но осторожно ты спросил: |
Что заставляет вас чувствовать себя так низко |
Я могу забрать это, просто отпусти |
Ты забрала мое сердце |
Положите его на спину |
Ты ушел |
Теперь вы вернете его |
Это не мое сердце |
Не выглядел так |
Сломанная игрушка |
Это не то, по чему я скучаю |
Придумай мне лицо |
Найди мне имя |
Оставьте след, прежде чем снова уйти |
Так что слушай мою песню |
И помни это |
Когда ты уйдешь |
Только мое сердце я скучаю |
Ты забрала мое сердце |
Положите его на спину… |
Если у вас все еще есть память |
Не могли бы вы одолжить его мне |
Всего на один день |
Всего на одну ночь |
я не хочу поворачиваться |
Эта планета вокруг |
Просто хочу написать |
Что я пропустил |
Ты забрала мое сердце |
Положите его на спину… |
Название | Год |
---|---|
Déjeuner en paix | 1990 |
Louanges ft. Traktorkestar | 2019 |
Goodbies | 1993 |
Combien de temps | |
Baiser orageux | 1993 |
Silence | 1993 |
Riviere | 1993 |
Pas d'ami (comme toi) | 1990 |
Me Taire | 1993 |
Des Hauts, Des Bas | 2020 |
Manteau De Gloire | 1993 |
Ni Remords, Ni Regrets | 1993 |
Solitaires | 2006 |
Voyage | 2006 |
Tomorrow will be your day | 2021 |
( I Cry At ) Commercials | 2006 |
Dimanche en décembre | 2006 |
Zrügg Zu Mir | 2006 |
Eldorado | 2006 |
Charly | 2006 |