| no jive we be survivin'
| нет, мы выживаем
|
| singin’praises to jah
| восхваляю Джа
|
| every time we throw down and every time we puff La Haaaaa!!! | каждый раз, когда мы бросаем и каждый раз, когда мы пыхтим Ла Хааааа!!! |
| well you can roll my way
| хорошо, ты можешь катиться по моему пути
|
| on the chocolate supa highway!!!
| на шоссе шоколадного супа!!!
|
| Late last year
| В конце прошлого года
|
| some of ya mighta had fear, that the Spearhead crew
| некоторые из вас, возможно, опасались, что команда Spearhead
|
| would never be back through your way, no way
| никогда бы не вернулся на вашем пути, никоим образом
|
| we naw go out like that, becaouse we livin’for the riddim
| мы не выходим так, потому что мы живем для риддима
|
| and the funk is always fat so we bring fat beats like a gift for Xmas
| и фанк всегда толстый, поэтому мы приносим толстые биты, как подарок на Рождество
|
| I’ll make you testify just like an O. J Simpson witness
| Я заставлю тебя давать показания, как свидетеля О. Джей Симпсона.
|
| our sound is so alarming like killer bees people all be swarming
| наш звук такой тревожный, как пчелы-убийцы, люди все роятся
|
| so like the price is right come on down, make a little wish
| так что, как будто цена правильная, спуститесь, загадайте небольшое желание
|
| but excuse me while I light my spliff and make some noise
| но извините меня, пока я зажигаю свой косяк и немного шумлю
|
| if you think the herbs a gift. | если ты считаешь травы подарком. |
| Hoooo!
| Уууу!
|
| Check it I’m descending back into this record
| Проверьте это, я возвращаюсь к этой записи
|
| the heavy breathing funky rhyme paramedic
| тяжелое дыхание в стиле фанк рифмованный фельдшер
|
| shootin’funky venom from my sharp teeth injectors
| Стрельба фанковым ядом из моих форсунок с острыми зубами
|
| not vex ya but yes to resurrect ya
| не раздражать тебя, но да, чтобы воскресить тебя
|
| 'cause I can’t stand the pain outside my window
| потому что я не могу терпеть боль за моим окном
|
| why ya think so many smokin’indo blunts
| почему ты думаешь, что так много косяков
|
| sippin’gin and juice for confidence
| потягивая джин и сок для уверенности
|
| blowin’more la than Jackie Chan be doin’stunts
| дует больше, чем трюки Джеки Чана
|
| the Buddah elevates the stress off the chest
| Будда снимает напряжение с груди
|
| but could never elevate boot off the ghetto necks
| но никогда не мог поднять сапоги с шеи гетто
|
| flex like flash when they try to pull me under
| сгибаться, как вспышка, когда они пытаются затащить меня под
|
| but like the lightnin’I’ll be there before the thunder
| но, как молния, я буду там до грома
|
| Yes I remember the time in Oklahoma
| Да, я помню время в Оклахоме.
|
| you tried to blame an Arab
| ты пытался обвинить араба
|
| but the whitey was the bomber
| но белый был бомбардировщиком
|
| you be jumpin’to conclusions
| ты делаешь поспешные выводы
|
| I think you spent your whole life
| Я думаю, ты провел всю свою жизнь
|
| watchin’cable in seclusion
| смотреть кабель в уединении
|
| illusions 'bout what’s outside your door
| иллюзии о том, что за твоей дверью
|
| one nigga two nigga three nigga four
| один ниггер два ниггер три ниггер четыре
|
| robbing every house and every liquor store
| ограбить каждый дом и каждый винный магазин
|
| run for your life we marchin’one million more
| Беги за свою жизнь, мы маршируем еще один миллион
|
| Plowing the fields like some natty dread farmers
| Вспахивая поля, как некоторые ужасные фермеры
|
| you can roll your own in September from our harvest
| в сентябре можно скатать из нашего урожая
|
| big up yourself… when life comes gets the hardest
| поднимите себе настроение... когда приходит жизнь, становится тяжелее всего
|
| Spearheads comin’straight from the cartridge | Наконечники идут прямо из картриджа |