Перевод текста песни Trapped Again - Southside Johnny, The Asbury Jukes

Trapped Again - Southside Johnny, The Asbury Jukes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trapped Again , исполнителя -Southside Johnny
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1980
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Trapped Again (оригинал)Trapped Again (перевод)
Here I am, baby, right where you found me Вот я, детка, прямо там, где ты меня нашел
Trying to break these chains that surround me Пытаясь сломать эти цепи, которые окружают меня.
If I look a little different it’s 'cause I’ve changed Если я выгляжу немного иначе, это потому, что я изменился
Half-painted pictures are all that remains Наполовину нарисованные картинки - это все, что осталось
I can’t let my past mistakes, let 'em bring me down Я не могу позволить своим прошлым ошибкам, пусть они подведут меня
I ain’t waitin' on no angel of mercy Я не жду ангела милосердия
I tried my best and I can’t help myself Я старался изо всех сил, и я не могу с собой поделать
I’m trapped again я снова в ловушке
I can’t get out without losing you Я не могу уйти, не потеряв тебя
I’m trapped again я снова в ловушке
Why can’t you feel what I’m going through? Почему ты не чувствуешь, через что я прохожу?
I’m trapped again я снова в ловушке
I need an answer, girl, can’t you see? Мне нужен ответ, девочка, разве ты не видишь?
I’m trapped again я снова в ловушке
Come and rescue me Приди и спаси меня
Monday morning came so fast Утро понедельника наступило так быстро
What a fool to think that dreams would last Какой дурак думать, что мечты будут длиться
Close my eyes and it’s still so clear Закрой глаза, и это все еще так ясно
Remember the night, girl, the world disappeared Помни ночь, девочка, мир исчез
Can’t let the hand of fate, let it drag me down Не могу позволить руке судьбы, пусть она утянет меня вниз
I can’t get no angel of mercy Я не могу получить ангела милосердия
I came to stay but I got swept away Я пришел, чтобы остаться, но меня смыло
I’m trapped again я снова в ловушке
I can’t get out without losing you Я не могу уйти, не потеряв тебя
I’m trapped again я снова в ловушке
Why can’t you feel what I’m going through? Почему ты не чувствуешь, через что я прохожу?
I’m trapped again я снова в ловушке
I need an answer, girl, can’t you see? Мне нужен ответ, девочка, разве ты не видишь?
I’m trapped again я снова в ловушке
Come and rescue meПриди и спаси меня
Can’t let the hand of fate, let it drag me down Не могу позволить руке судьбы, пусть она утянет меня вниз
I can’t get no angel of mercy Я не могу получить ангела милосердия
I came to stay but I got swept away Я пришел, чтобы остаться, но меня смыло
I’m trapped again я снова в ловушке
I can’t get out without losing you Я не могу уйти, не потеряв тебя
I’m trapped again я снова в ловушке
Why can’t you feel what I’m going through? Почему ты не чувствуешь, через что я прохожу?
I’m trapped again я снова в ловушке
I need an answer, girl, can’t you see? Мне нужен ответ, девочка, разве ты не видишь?
I’m trapped again я снова в ловушке
Come and rescue meПриди и спаси меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Slow Burn
ft. The Jukes
1982
Trash It Up
ft. The Jukes
1982
My Baby's Touch
ft. The Jukes
1982
1982
1982
Ms. Park Avenue
ft. The Jukes
1982
The Beast Within
ft. The Jukes
1982
Love Is the Drug
ft. The Jukes
1983
1983
Captured
ft. The Jukes
1983
Tell Me Lies
ft. The Jukes
1983
Bedtime
ft. The Jukes
1982
1982
2019
Love When It's Strong
ft. The Asbury Jukes
1979
Baby Don't Lie
ft. The Asbury Jukes
2012
All Night Long
ft. The Asbury Jukes
2012
Take It Inside
ft. The Asbury Jukes
2012
No Easy Way Down
ft. The Asbury Jukes
2012
I Won't Sing
ft. The Asbury Jukes
2012