Перевод текста песни The Beast Within - Southside Johnny, The Jukes

The Beast Within (оригинал)

The law of the jungle has taken over
«Come and get it,» she smiles
She licks her wet lips all over
My horse is going wild
She strips down the bare animal
I’m ready to stampede
Honey, you’ve got what I want
And she whispers, «I've got what you need»
Oh yea
I can’t tame him
The beast within
Can’t restrain him
The beast within
I can’t hold him
The beast within
Can’t control him
The beast within
I’ve turned into a ravenous wolf
Looking to be fed
She’s the dish I’m gonna eat
Dinner will be served in bed
She strips down to the bare animal
Spreads a feast for me
She says, «I've go all you want»
And I whisper, «You've got all I need»
Oh, yea!
I can’t tame him
The beast within
Can’t restrain him
The beast within
I can’t hold him
The beast within
Can’t control him
The beast within
Dangerous Music ASCAP

(перевод)

Закон джунглей взял верх
«Приходи и возьми», — улыбается она.
Она облизывает все свои влажные губы
Моя лошадь сходит с ума
Она раздевает голое животное
Я готов бежать
Дорогая, у тебя есть то, что я хочу
И она шепчет: «У меня есть то, что тебе нужно»
О да
я не могу его приручить
Зверь внутри
Не могу сдержать его
Зверь внутри
я не могу его удержать
Зверь внутри
Не могу контролировать его
Зверь внутри
Я превратился в хищного волка
Хотите, чтобы вас накормили
Она блюдо, которое я съем
Ужин будет подан в постель
Она раздевается до голого животного
Распространяет пир для меня
Она говорит: «Я пошла, сколько хочешь»
И я шепчу: «У тебя есть все, что мне нужно»
О, да!
я не могу его приручить
Зверь внутри
Не могу сдержать его
Зверь внутри
я не могу его удержать
Зверь внутри
Не могу контролировать его
Зверь внутри
Опасная музыка ASCAP