Перевод текста песни My Baby's Touch - Southside Johnny, The Jukes

My Baby's Touch (оригинал)

I slave away 9 to 5
But I can stand what I do
'Cause I’m so full of you
I get home half alive
Need that transfusion of
Your essential love
Bosses and bills fade away
No drink or drug could ever do it this way
Gimme the thrill… of my baby’s touch
Gimme the chill… of my baby’s touch
Oooh the skill… in my baby’s touch
Girl, it’s all in your hands
In the taste of your lips
To the curve of your hips
Give me all that you can
Love me al the way
Get me through another day
Bosses and bills, make them fade away
No drink or drug could ever feel like the
Thrill… in my baby’s touch
Like the chill… in my baby’s touch
Ooooooh the skill… in my baby’s touch
She was designed to be
With no one else, else but me
The outside world ceases to exist
From midnight to her morning kiss
Dangerous Music ASCAP

(перевод)

Я работаю с 9 до 5
Но я могу выдержать то, что делаю
Потому что я так полон тебя
Я возвращаюсь домой полуживым
Нужно это переливание
Ваша основная любовь
Боссы и счета исчезают
Никакой напиток или наркотик никогда не могли сделать это таким образом
Подари мне острые ощущения... от прикосновения моего ребенка
Дай мне холод… прикосновения моего ребенка
Ооо мастерство ... в прикосновении моего ребенка
Детка, все в твоих руках
Во вкусе твоих губ
К изгибу бедер
Дай мне все, что можешь
Люби меня всю дорогу
Проведи меня через еще один день
Боссы и счета, заставь их исчезнуть.
Ни выпивка, ни наркотик никогда не могли сравниться с
Острые ощущения... от прикосновений моего ребенка
Как холод ... в прикосновении моего ребенка
Ооооо мастерство... в прикосновении моего ребенка
Она была разработана, чтобы быть
Ни с кем другим, кроме меня
Внешний мир перестает существовать
С полуночи до утреннего поцелуя
Опасная музыка ASCAP