| I Can't Live Without Love (оригинал) | I Can't Live Without Love (перевод) |
|---|---|
| Battle is over | Битва окончена |
| Peace has settled in | Мир поселился в |
| I’ll never hear | я никогда не услышу |
| Your voice again | Твой голос снова |
| Hind sight is 20−20 | Заднее зрение 20−20 |
| Love’s a 50−50 thing | Любовь - это 50 на 50 |
| Now I see your love was everything | Теперь я вижу, что твоя любовь была всем |
| You turned out the light | Вы выключили свет |
| When you walked out the door | Когда ты вышел за дверь |
| Now I’ve got freedom | Теперь у меня есть свобода |
| I never wanted before | Я никогда раньше не хотел |
| This world is a prison | Этот мир – тюрьма |
| Locked outside your heart | Заперт вне твоего сердца |
| All that’s left — is time and emptiness | Осталось только время и пустота |
| I — I can’t live, I can’t live without your love | Я — я не могу жить, я не могу жить без твоей любви |
| I — I can’t live, I can’t live without your love | Я — я не могу жить, я не могу жить без твоей любви |
| I don’t feel strong now | Я не чувствую себя сильным сейчас |
| I feel insecure | я чувствую себя неуверенно |
| I try standing up | я пытаюсь встать |
| But I can’t get off the floor | Но я не могу подняться с пола |
| Sometimes words can’t fit | Иногда слова не подходят |
| Things you want to say | Что вы хотите сказать |
| Seemed so hard, to beg you to stay | Казалось таким трудным умолять тебя остаться |
| Time hasn’t healed | Время не лечит |
| My heart like it should | Мое сердце, как и должно |
| I try to drink away the pain | Я пытаюсь выпить боль |
| Does no good | Не помогает |
| I bury myself in work | Я погружаюсь в работу |
| But it’s just no use | Но это просто бесполезно |
| Nothing’s left but time and emptiness | Ничего не осталось, кроме времени и пустоты |
| I — I can’t live, I can’t live without your love | Я — я не могу жить, я не могу жить без твоей любви |
| I — I can’t live, I can’t live without love | Я — я не могу жить, я не могу жить без любви |
| I can’t live, I can’t live without love | Я не могу жить, я не могу жить без любви |
| Your love | Твоя любовь |
| I can’t live, I can’t live without your love | Я не могу жить, я не могу жить без твоей любви |
| Your love | Твоя любовь |
| I can’t live, I can’t live without love | Я не могу жить, я не могу жить без любви |
| Your love | Твоя любовь |
| I can’t live, I can’t live without your love | Я не могу жить, я не могу жить без твоей любви |
| Sweet love | Сладкая любовь |
| I can’t live, I can’t live without love | Я не могу жить, я не могу жить без любви |
| Without love | Без любви |
| I just can’t live without love | Я просто не могу жить без любви |
| Your love | Твоя любовь |
| I just can’t live without love | Я просто не могу жить без любви |
| Can’t live baby, sweet love | Не могу жить, детка, сладкая любовь |
| Your sweet love, baby | Твоя сладкая любовь, детка |
| Dangerous Music/Doppler Shift Music ASCAP | Опасная музыка/музыка с доплеровским сдвигом ASCAP |
Перевод текста песни I Can't Live Without Love - Southside Johnny, The Jukes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Live Without Love , исполнителя -Southside Johnny
в жанреБлюз
Дата выпуска:31.12.1983
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Slow Burn ft. The Jukes | 1982 |
Trash It Up ft. The Jukes | 1982 |
My Baby's Touch ft. The Jukes | 1982 |
Ain't Gonna Eat out My Heart Anymore ft. The Jukes | 1982 |
Can't Stop Thinking of You ft. The Jukes | 1982 |
Ms. Park Avenue ft. The Jukes | 1982 |
The Beast Within ft. The Jukes | 1982 |
Love Is the Drug ft. The Jukes | 1983 |
Captured ft. The Jukes | 1983 |
Tell Me Lies ft. The Jukes | 1983 |
Bedtime ft. The Jukes | 1982 |
Get Your Body on the Job ft. The Jukes | 1982 |
| 2019 | |
Love When It's Strong ft. The Asbury Jukes | 1979 |
Baby Don't Lie ft. The Asbury Jukes | 2012 |
All Night Long ft. The Asbury Jukes | 2012 |
Take It Inside ft. The Asbury Jukes | 2012 |
No Easy Way Down ft. The Asbury Jukes | 2012 |
I Won't Sing ft. The Asbury Jukes | 2012 |
Coming Back ft. The Asbury Jukes | 2012 |