Перевод текста песни Passion Street - Southside Johnny, The Asbury Jukes

Passion Street (оригинал)

Streetlight dances on the sidewalk
As another day fades to black
I check my reflection in the satin black finish
Of a double-parked Cadillac
Radio blasting from a doorway
I fall in with that beat
Moving down Passion Street
Down Passion Street
Neon Leon in his shark skin
With some downtown debutante
Fat Tony bouncin' on the corner
Gets you anything you want
Yea everbody’s looking for something
And this is where the loose ends meet
Here on Passion Street
On Passion Street
Yea when I’m out here, everything feels right
Oh I know true love waits for me
On Passion Street tonight
Streets sound rolls like thunder
Electricity in the air
Angel ascends from a subway station
Like the answer to my prayer
Saxophone screaming from a nightclub
Lifts us off our feet
And blows us down Passion Street
Down Passion Street

Passion Street (перевод)

Уличные фонари танцуют на тротуаре
Когда еще один день становится черным
Я смотрю на свое отражение в атласной черной отделке
Cadillac, припаркованный дважды
Радио из дверного проема
Я влюбляюсь в этот ритм
Двигаясь по улице Страстей
Вниз по улице страсти
Неон Леон в акульей шкуре
С какой-то дебютанткой в ​​центре города
Жирный Тони подпрыгивает на углу
Получает все, что вы хотите
Да, все что-то ищут
И здесь сходятся концы с концами
Здесь, на Страстной улице
На Страстной улице
Да, когда я здесь, все кажется правильным
О, я знаю, что настоящая любовь ждет меня.
На Страстной улице сегодня вечером
Улицы звучат, как гром
Электричество в воздухе
Ангел поднимается со станции метро
Как ответ на мою молитву
Саксофон кричит из ночного клуба
Поднимает нас с ног
И сносит нас по улице страстей
Вниз по улице страсти