Перевод текста песни Près des étoiles - Soprano

Près des étoiles (оригинал)

Un peu plus près des étoiles
Là où les rêves n’ont pas de frontière
Pour oublier l’apesanteur sur Terre
Un peu plus près des étoiles
Pour leur emprunter un peu de lumière
Revenir sur Terre, la tête pleine d’espoir
On a tous besoin d’un rêve pour se sentir vivant

Рядом со звездами (перевод)

Чуть ближе к звездам
Где мечты не имеют границ
Забыть невесомость на Земле
Чуть ближе к звездам
Чтобы одолжить им немного света
Вернуться на Землю с головой, полной надежды
Нам всем нужна мечта, чтобы чувствовать себя живым