Перевод текста песни Les 4 fantastiques - L'Algérino, Soprano, Naps

Les 4 fantastiques (оригинал)

Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Par les charmes de la vie j’suis tenté
J’vois le monde qui part en couilles, roule moi un gros joint d’amné
Poto y a rien de grave tu sais, tant qu’on a la santé
Y a la madré qui m’appelle, le p’tit frère qui vient d’tomber
On n’sait pas où la vie nous mène
Y a qu’Dieu qui peut m’juger
Pardon si j’t’ai fait d’la peine, tu sais qu’sur moi tu peux compter
Arrête de me faire le beau, tu t’es pris pour un narco
Pas à l’abris d’t’faire fumer par un zemel comme Patcho
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Tu m’as donné ta parole et tu m’as dis j’ai pas le temps
J’habite chez la daronne, elle a mis l’platine au salon
Tu m’as fait plaiz' la 'zine et vas-y ressert moi un verre
Tu m’as vu dans Voici, t’hallucines j’suis sortir d’la 'zère
Et oui mon ami, j’suis au bord d’la mer
J’suis dans la musique, j’suis encore en vie et qu’est-ce tu peux faire?
J’sais qu’elle est maline, qu’elle veut me la faire
13ème art à l’usine, showcase à Madrid, j’fais le tour d’la terre
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Lève ton verre à ma santé
La daronne n’est plus endettée
Le passé ne m’a pas épargné
Pourtant je souris comme jamais
Chez moi on n’sait pas plier
On carbure à la fierté
On fait la guerre à la vie même si les munitions sont épuisées
Le quartier ne m’a pas tué
Combien de frères sont tombés?
En hommage à leur mémoire je continue de rafaler le succès, oh
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Léwé dans l’club, dans l’VIP on m’installe
J’suis dans leurs viseurs
J’vais mourir jeune à force de faire du sale
J’traine dans mon secteur
Que du sale
Treize, Marseille c’est l’bled
Le rap se fait soulever par le raid
Ici toutes les balances sont wanted
Pum pum au feu rouge
Que du sale
Me parle pas et fais ta folle
Elle voit déjà le voyage de noces
On est là mais la fête est fausse
La tête dans les billets on fait
Que du sale
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Faut faire des sous
On s’en balec on prend tout
On tient le coup si y a les schmit rends les fous
Faut faire des sous
On s’en balec on prend tout
On tient le coups si y a les schmit rends les fous
Faut faire des sous
On s’en balec on prend tout
On tient le coup si y a les schmit rends les fous
Faut faire des sous
On s’en balec on prend tout
On tient le coups si y a les schmit rends les fous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous

4 фантастические (перевод)

Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги
Прелестями жизни я искушаюсь
Я вижу, как мир сходит с ума, сверните мне большой амне-джойнт
Пото ничего серьезного, пока у нас есть здоровье
Меня зовет мать, младший брат, который только что упал
Мы не знаем, куда нас ведет жизнь
Только бог мне судья
Извините, если я причинил вам боль, вы знаете, что можете рассчитывать на меня.
Перестань меня дурачить, ты думал, что ты наркоман
Не застрахован от курения zemel, как Patcho
Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги
Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги
Ты дал мне слово и сказал, что у меня нет времени
Я живу с Даронн, она поставила проигрыватель в гостиной
Ты сделал меня похожим на журнал, и давай, налей мне еще выпить
Ты видел меня здесь, у тебя галлюцинации, я не в себе
И да, мой друг, я у моря
Я в музыке, я еще жив, и что ты можешь сделать?
Я знаю, что она умная, она хочет сделать это со мной.
13 арт на фабрике, витрина в Мадриде, езжу по миру
Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги
Поднимите свой бокал за мое здоровье
Даронн больше не в долгу
Прошлое не пощадило меня
Но я улыбаюсь, как никогда раньше
В моем доме мы не умеем складывать
Мы бежим от гордости
Мы воюем с жизнью, даже если кончаются боеприпасы
Район меня не убил
Сколько братьев пало?
В память о них я продолжаю взрываться успехом, о
Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги
Léwé в клубе, в VIP меня устанавливают
я в их поле зрения
Я умру молодым от грязных дел
Я тренируюсь в своем районе
Что грязно
Тринадцать, Марсель истекает кровью
Рэп поднимается рейдом
Здесь нужны все весы
Помпа красного света
Что грязно
Не разговаривай со мной и не сходи с ума
Она уже видит медовый месяц
Мы здесь, но вечеринка фальшивая
Голова в счетах, которые мы делаем
Что грязно
Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги
Нужно зарабатывать деньги
Мы не трахаемся, мы берем все
Мы держимся, если шмит сводит с ума
Нужно зарабатывать деньги
Мы не трахаемся, мы берем все
Мы держимся, если шмит сводит с ума
Нужно зарабатывать деньги
Мы не трахаемся, мы берем все
Мы держимся, если шмит сводит с ума
Нужно зарабатывать деньги
Мы не трахаемся, мы берем все
Мы держимся, если шмит сводит с ума
Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги
Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги
Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги
Ох-ох-ох-ох
Есть шмитты, которые сводят их с ума
Бить яйца ревнивых
Мы умеем зарабатывать деньги