Перевод текста песни Ninja - Soprano

Ninja (оригинал)

Tu l’as plaqué pour un prince charmant, grand musclé, gros bolide allemand
Cultivé, riche et élégant, il avait le pedigree d’un super amant
L’homme parfait, l’homme rêvé, il avait tout ce que l’autre n’avait pas
Il t’offrait du LV, t’as tout fait pour qu’un jour, il te mette la bague au
doigt, doigt, doigt
Mais dès qu’il a eu son premier soir, soir, soir
Il est parti comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Il est parti comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Il est parti comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Il est parti comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Tu l’as largué pour une latina, grande, brune, gaulée comme une Rihanna
Robe moulante, prof de zumba, au lit, elle t’a fait croire que t’avais vingt ans
Ta femme parfaite, t’en rêvais, elle avait tout c’que l’autre n’avait pas
Tu offrais du Dolce, t’as tout fait pour qu’un jour, tu lui mettes la bague au
doigt, doigt, doigt
Mais dès qu’elle a vidé ta Visa ('sa, 'sa)
Elle est partie comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Elle est partie comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Elle est partie comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Elle est partie comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Dans la vie, rien n’est parfait, en amour, rien n’est parfait
Tu envoies tous tes regrets à ton ex en espérant le revoir, voir, voir
Ton message est resté en lu un soir, cinq soirs, dix soirs car
Il est parti comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Il est parti comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Il est parti comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)
Il est parti comme un ninja (cheh), 'ja (cheh), 'ja (cheh)

Ниндзя (перевод)

Ты бросила его ради прекрасного принца, большой мускулистой, большой немецкой машины.
Образованный, богатый и элегантный, у него была родословная суперлюбовника.
Идеальный мужчина, мужчина мечты, у него было все, чего не было у другого
Он предложил тебе LV, ты сделала все, чтобы однажды он надел тебе кольцо
палец, палец, палец
Но как только у него была первая ночь, ночь, ночь
Он ушел, как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Он ушел, как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Он ушел, как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Он ушел, как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Ты бросила его ради латиноамериканки, высокой, смуглой, фигуристой, как Рианна.
Обтягивающее платье, учитель зумбы, в постели, она заставила тебя думать, что тебе двадцать
Твоя идеальная жена, ты мечтал об этом, у нее было все, чего не было у другой
Ты предлагал Дольче, ты сделал все, чтобы однажды ты надел кольцо на его
палец, палец, палец
Но как только она опустошила твою визу (са, са)
Она ушла как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Она ушла как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Она ушла как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Она ушла как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
В жизни нет ничего идеального, в любви нет ничего идеального
Ты посылаешь все свои сожаления своему бывшему, надеясь увидеть его снова, понимаешь, видишь.
Твой пост читали одну ночь, пять ночей, десять ночей, потому что
Он ушел, как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Он ушел, как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Он ушел, как ниндзя (че), джа (че), джа (че)
Он ушел, как ниндзя (че), джа (че), джа (че)