| Chicha sur la bouche
| кальян во рту
|
| Les soucis sur la touche
| Заботы на обочине
|
| Ce soir on se met bien pas de limites, pas de feu rouge
| Сегодня вечером мы выздоравливаем без ограничений, без красного света
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Со всеми моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Со всеми моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Bien sapé, ouais ouais
| Хорошо одетый, да да
|
| Toujours frais, ouais ouais
| Всегда свежий, да да
|
| Cocaïné, non non
| Кокаин, нет нет
|
| On est prêts, avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Мы готовы, со всеми моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Avec mes kamarades, kamarades, kamarades
| С моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Chicha sur la bouche, les soucis sur la touche
| Кальян во рту, заботы в сторонке
|
| Je me sens comme un Irakien devant la tombe à George Bush
| Я чувствую себя иракцем на могиле Джорджа Буша
|
| Certains fument de la kush ou ne parlent que de cash
| Некоторые курят куш или говорят только о деньгах
|
| D’autres font les mielleux pour ramener une abeille dans leur ruche
| Другие делают мед, чтобы вернуть пчелу в улей.
|
| Un poker pour être riche, un poker pour la triche
| Покер, чтобы разбогатеть, покер, чтобы обмануть
|
| Ça mise comme un pit' ça repart comme un caniche
| Ставит как пудель, уходит как пудель
|
| Lunettes sur le nez, on se prend pour Gilbert Montagné
| Очки на носу, мы принимаем себя за Жильбера Монтанье
|
| Passe-moi le micro car je suis Jordan face au panier
| Передай мне микрофон, потому что я Джордан перед корзиной.
|
| Cocotiers et palmiers, on en rêve toute l’année
| Кокосовые пальмы и пальмы, о них мы мечтаем круглый год
|
| Donc ça passe l'été au bled, pour pouvoir mieux cramer
| Так что проводит лето в деревне, чтобы иметь возможность лучше гореть
|
| La petite est charmée, je lui dis que je suis marié
| Малышка очарована, я говорю ей, что женат
|
| Je lui présente Habid il veut que tu sois sa kiné
| Я представляю его, Хабид, он хочет, чтобы ты был его физиотерапевтом.
|
| Merde y’a les condés, ils nous rendent tous malades
| Дерьмо, есть condés, они делают нас всех больными
|
| Ils veulent nous cuisiner, on leur donne des salades
| Они хотят нас приготовить, мы даем им салаты
|
| Il est 6h du mat' les khos il faut que je m’arrache
| Сейчас 6 утра, кхос я должен оторваться
|
| Il faut que je me dépêche, dans une heure je suis à la crèche
| Мне надо спешить, через час я в детской
|
| Chicha sur la bouche
| кальян во рту
|
| Les soucis sur la touche
| Заботы на обочине
|
| Ce soir on se met bien pas de limite pas de feu rouge
| Сегодня вечером мы выздоравливаем без ограничений, без красного света
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Со всеми моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Со всеми моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Bien sapé, ouais ouais
| Хорошо одетый, да да
|
| Toujours frais, ouais ouais
| Всегда свежий, да да
|
| Cocaïné, non non
| Кокаин, нет нет
|
| On est prêts, avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Мы готовы, со всеми моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Avec mes kamarades, kamarades, kamarades
| С моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Une main sur le game, l’autre sur une couche
| Одна рука на игре, другая на подгузнике
|
| Je collectionne les nuis blanches à l’heure où tout le monde se couche
| Я собираю бессонные ночи, когда все ложатся спать
|
| Sur du Street Faboulous une prod' cotée à l’argus
| На улице Fabulous производство, указанное в argus
|
| J’taffe mes raps à injection pour mes Fast &Furious
| Я задыхаюсь от своих инъекционных рэпов для своего Fast & Furious
|
| La nuit on quitte la brousse en en Skoda-Benz
| Ночью мы выезжаем из кустов на Skoda-Benz
|
| Avec mes Colossus, mes mes Bartendaz
| С моим Колоссом, моим Бартендазом
|
| Devine qui tape l’incruste, que des plaques 13
| Угадай, кто попал в инкрустация, только пластин 13
|
| Mais Zino qu’est ce que tu fumes? | Но Зино, что ты куришь? |
| Chicha à la fraise
| Клубничный кальян
|
| Des bords qui nous guettent, des bords dans la hass
| Края, которые ждут, края в хасс
|
| Elles l’ont vu dans la presse, elles veulent Dj Mej
| Они видели это в прессе, они хотят Dj Mej
|
| Hardcore dés le petit dej', que personne ne l’approche
| Хардкор с завтрака, пусть никто к нему не подходит
|
| Pourquoi tu fais la fraiche? | Почему ты мерзнешь? |
| Alors que t’es moche
| Пока ты уродлив
|
| On parle des derniers sons, dernier Lil' Wayne, dernier Jay-Z
| Мы говорим о последних звуках, последнем Lil' Wayne, последнем Jay-Z
|
| On parle du Cote Et Match de l’OM, Barça ou Chelsea
| Мы говорим о шансах и матче ОМ, Барсы или Челси.
|
| On refait le monde, sans se soucier du reste
| Мы переделываем мир, не заботясь об остальном
|
| Y’a ma femme qui m’appelle, j’suis en retard pour la crèche
| Мне звонит жена, я опаздываю в детский сад
|
| Chicha sur la bouche
| кальян во рту
|
| Les soucis sur la touche
| Заботы на обочине
|
| Ce soir on se met bien pas de limite pas de feu rouge
| Сегодня вечером мы выздоравливаем без ограничений, без красного света
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Со всеми моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Со всеми моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Bien sapé, ouais ouais
| Хорошо одетый, да да
|
| Toujours frais, ouais ouais
| Всегда свежий, да да
|
| Cocaïné, non non
| Кокаин, нет нет
|
| On est prêts, avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Мы готовы, со всеми моими камарадами, камарадами, камарадами
|
| Avec mes kamarades, kamarades, kamarades | С моими камарадами, камарадами, камарадами |