Перевод текста песни Never alone dans mes dreams - Soldat Louis

Never alone dans mes dreams - Soldat Louis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never alone dans mes dreams, исполнителя - Soldat Louis. Песня из альбома Auprès de ma bande, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: Peermusic France
Язык песни: Французский

Never alone dans mes dreams

(оригинал)
A ma sirène des bayous
Que j’ne comprends pas toujours
Entre je t’aime I love you
C’est un peu chacun son tour
Moi j’n’ai pas l’rosbeef facile
Pour c’que mon coeur veut te dire
D’jà qu’en français pour le style
Il aurait plutôt tendance à faire rire
You rester dans mes rêves
Et mes nights s’illuminent
Tes baisers sur mes lèvres
Never alone dans mes dreams
Je pourrais noircir des pages
A te raconter encore
Ma princesse de marécages
A jamais dans mon décor
J’suis in love de ton language
De ton accent de ton corps
Même avec tes mots sauvages
Rappelle-moi comment c’est quand tu t’endors
Je viendrai peut-être un jour
Te r’trouver petite merveille
Maladroit de trop d’amour
Ebloui par le soleil
Aussi longue soit l’absence
Je n’aurai que toi ma belle
Garde ma la premièr' place
Avant la première nuit dans le ciel
You rester dans mes rêves
Et mes nights s’illuminent
Tes baisers sur mes lèvres
Never alone dans mes dreams
Et mes nights s’illuminent
Tes baisers sur mes lèvres
Never alone dans mes dreams
Never alone dans mes dreams

Никогда в одиночку не танцует мечты

(перевод)
Моей русалке залива
Что я не всегда понимаю
между я люблю тебя я люблю тебя
Это немного каждый его ход
У меня нет легкого ростбифа
За то, что мое сердце хочет сказать тебе
Уже по-французски для стиля
Он скорее склонен смешить людей
Ты остаешься в моих снах
И мои ночи загораются
Твои поцелуи на моих губах
Никогда не одинок в своих мечтах
Я мог бы затемнить страницы
Чтобы сказать вам снова
Моя болотная принцесса
Навсегда в моем декоре
я влюблена в твой язык
Из вашего акцента вашего тела
Даже с вашими дикими словами
Напомни мне, как это, когда ты засыпаешь
Я мог бы прийти однажды
Найди себе маленькое чудо
Неуклюжий от слишком большой любви
Ослепленный солнцем
Однако долгое отсутствие
у меня будет только ты моя красавица
Держите мое первое место
Перед первой ночью в небе
Ты остаешься в моих снах
И мои ночи загораются
Твои поцелуи на моих губах
Никогда не одинок в своих мечтах
И мои ночи загораются
Твои поцелуи на моих губах
Никогда не одинок в своих мечтах
Никогда не одинок в своих мечтах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Les p'tites du bout du monde 1987
Trop tard 1987
Emmène-la 1987
Song for Marco 2006
The show must go on 2006
Juste une gigue en do 2006
Oh Mama Oh 2006
C'est quand qu'les c… 2009
Borgnefesse ft. Patrick Verbeke 2010
Bohémiens ft. Hugues Aufray 2010
Highlands 2006
Marylou 1992
J'ai pas d'soleil 1992
Valse à l'ancienne 2006
C'est quand qu'les c... 2006
Distance 2006
Survivre en ennemis 2006
Le sonneur de Quimperlé 2006
Anarshit 1992
Tonton Louis 2006

Тексты песен исполнителя: Soldat Louis