Перевод текста песни Juste une gigue en do - Soldat Louis

Juste une gigue en do (оригинал)

Aux fumiers d’la première heure
Qui font la loi comme elle leu plaît
Qui bourrent le mou de l'électeur
Pour s’poser l’cul dans un palais
Puisque ces gens n’s’emmerdent plus
A faire VIP pour pointer
Crois-moi s’ils se sont bougé l’cul
C’est qu’y’avait d’quoi flipper
Vous m’faites plus gerber que rire
Grands ripoux d’la nation
Les deux pieds d’dans pour en sortir
Vous avez mis l’pacson
Escrocs, pourris, bon à rien
Vous qui rêvez d'être des gens biens
Dev’nez la Rolls du citoyen
Dev’nez politicien
Bien touché mais intouchable
Un élu n’craint rien ni personne
C’est toujours propre et impeccable
L’immunité c’est comme la bonne
Ca re-blanchit en permanence
Z’ont tous un raval’ment d’avance
Ca va aux douches ou aux séances
Tout dépend d’l’importance
Y’a pas d’miracle à attendre
Des larrons qui gouvernent
Pense qu’ils bien connaissent bien la chanson
S’ils sont là c’est qu’ils l’aiment
T'étonne pas si ça cartonne
Un peu partout sur la planète
Y’a pas qu’ici qu’ils se la donnent
Ni que la justice s’achète
Pour une fois qu’on a des champions
Qui assurent en compétition
Ca d’vrait bicher dans les maisons
Autant qu'à Matignon
Quand une baston ou une bagnole
T’expédie à Fleury
Quelques milliards pour un guignol
C’est une loi d’amnistie
Député c’est déjà cher
Alors président j’te dis pas
Faut des biftons par container
Et un pote Secrétaire d’Etat
Imagine moi pour m’présenter
Le nombre d’auto-radios volés
De bouteilles à déconsigner
De pétards à dealer
C’est pas d’main qu’y aura une zone
Au top des forfaitures
C’est trop d’boulot d’signer des tonnes
De pass’ports, d’fausses factures
A ces mecs que j’aime autant
Qu’les instits, les macs, les rasés
J’voudrais dire qu’une vieille rage de dent
M’effraie moins qu’leur sincérité
C’est pas qu’j’sois dur à la douleur
Seul’ment la haine que j’ai dans l’coeur
Faut que j’préfère l’mal à la peur
Les loubs aux arnaqueurs
Ils s’mettent sur la gueule c’est sûr
Ca lutte aux premières places
On d’vient pas comme ça une enflure
Ni un bon dégueulasse

(перевод)

Ублюдкам первого часа
Кто делает закон, как им нравится
Кто набивает слабину избирателя
Приземлить свою задницу во дворце
Так как эти люди больше не скучают
Чтобы сделать VIP, чтобы войти
Поверь мне, если бы они двигали своей задницей
Этого было достаточно, чтобы волноваться
Ты заставляешь меня блевать больше, чем смеяться
Великий рипу нации
Обе ноги, чтобы выйти
Вы положили паксон
Мошенники, гнилые, ни на что не годные
Вы, кто мечтает быть хорошими людьми
Станьте гражданином Rolls
Стать политиком
Хорошо тронутый, но неприкасаемый
Избранный ничего и никого не боится
Это всегда чисто и безупречно
Иммунитет вроде хороший
Постоянно повторно отбеливает
У всех впереди преображение
Он идет в душ или сеансы
Все зависит от важности
Чуда ждать не приходится
Воры, которые правят
Думаю, они хорошо знают эту песню
Если они там, то потому, что им это нравится
Не удивляйтесь, если он попадет
по всей планете
Не только здесь друг другу дарят
Ни то, что справедливость можно купить
На этот раз у нас есть чемпионы
Кто выступает на соревнованиях
В домах очень плохо
Столько же, сколько в Матиньоне
Когда драка или машина
Отправить вас во Флери
Несколько миллиардов за марионетку
Это закон об амнистии
МП уже дорого
Итак, президент, я вам не говорю
Нужны бифтоны на контейнер
И приятель госсекретаря
Представьте, что я представлюсь
Количество украденных автомобильных радиоприемников
Бутылки для обратного
От петарды до дилера
Не скоро будет зона
Помимо штрафов
Слишком много работы, чтобы подписывать тонны
Паспорта, фальшивые счета
Тем парням, которых я так люблю
Что институты, сутенеры, бритые
Я хотел бы сказать, что старая зубная боль
Пугает меня меньше, чем их искренность
Дело не в том, что я тяжело переношу боль
Только ненависть в моем сердце
Я должен предпочесть зло страху
Хулиганы мошенникам
Они надевают рот, это точно
Он борется за первые места
Мы так не приходим, отек
Ни хорошая грязь