Перевод текста песни Fils de Lorient - Soldat Louis

Fils de Lorient (оригинал)

Têtes hautes et fières
Allures guerrières
Une âme de corsaire
Un coeur de docker
Au nom de la mer
Du feu, de la terre
Soldats sans bannière
Bretons sans frontières
Fils de Lorient
De l’océan
A l’appel de tous les vents
Dour tan douar
Pour l'étendard
Le triskel, le drapeau noir et blanc
Filles de Lorient
Parfum d’Orient
Dons du ciel
Parles d’argent
Villes de mémoire
Dans les regards
Hommes fidèles au drapeau noir et blanc

Сын Лориана (перевод)

Головы высоко и гордо
Шаги воина
Душа корсара
Сердце докера
Во имя моря
Огонь, земля
Солдаты без знамен
Бретонцы без границ
Сын Лорьяна
океана
По зову всех ветров
Дур тан дуар
Для баннера
Трискель, черно-белый флаг
Дочери Лорьяна
восточные духи
Дары небес
говорить о деньгах
Города памяти
В глаза
Мужчины, верные черно-белому флагу