Перевод текста песни Życie - Sobota

Życie (оригинал)

Życie kocham ciebie nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Dzieciak tyram cięzko jak syzyf,
Chcąc ominąć cały ten życiowy syf,
Po obu stronach drogi stromy klif,
trzeba dalej zapierdalać w ten uliczny drift,
Niestety nie dorobiłem się złotej kiety,
Pochodzę z biedy, moze raz pamiętasz wtedy co,
Kręcił się sztos, siwiał mi włos, nie było trosk,
Jeśli były zamieniałem je na sos,
Wprost ci powiem,
Życie piłem twoje zdrowie,
Warto bowiem kto cię stracił juz się nie dowie,
Za to bliscy jego człowiek schowają ból w sobie,
Ktokolwiek nie sznuje moze stracic je,
Nie chodzi o śmierc tu wystarczy zeszmacic się,
Nie oczyszczą duszy diabła adwokaci, wiem
Szanuje siebie, życie braci bo tego chcę!
bo tego chcę!
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,
Dobrze żyje z bólem on mi królem,
On oczyszcza mój umysł jak sauna skórę,
Nie pojmie dureń, a ja kolejną turę będę wspierać rap kulturę,
To rzeczy które sprawiają że czuje że żyje,
Kiedy bit mi bije, serce mi bije,
Kark porusza szyje, szyja głową,
Piękne to zaręczam bo wszyscy tak mogą,
UQAD SQAD słowo morest logo,
Zdala od bycia na krańcu życia jedną nogą,
Brawo bije progo pod stopami mymi,
Zadziwiam sie wtedy zdolnościami swymi,
Kocham życie człowiekiem mnie to czyni,
Jesteśmy młodzi, przecież jesteśmy silni!
więc nie dasz rady zawinąć nas w bete,
Nie pruje się jak sweter,
Muze wrzucam w eter,
Jestem zdeterminowany, sprwia to ból z którym bardzo dobrze sie znamy,
I na rany Chrystusa klnę się, Dobrze wiem co leży w moim interesie,
W gajerze czy w dresie, do szczęścia pnę sie,
A ten refren niech w całą Polske się niesie,(niech w całą polske się niesie)
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,

Жизнь (перевод)

Жизнь я люблю тебя больше жизни
Неважно внизу или наверху
Мне достаточно того, что она течет вслед за битом,
Жизнь Блять, ты меня не остановишь
Малыш вяжет крепко, как Сизиф,
Готов пройти через все дерьмо этой жизни
Крутой обрыв по обеим сторонам дороги,
должен трахаться на этом уличном дрейфе
К сожалению, у меня не было золотой карты,
Я родом из бедности, может быть, вы помните, что
Вал крутился, волосы седые, забот не было,
Если бы они были, я бы поменял их на соус
я просто скажу тебе
Жизнь я выпил за твое здоровье,
Стоит того, кто тебя потерял, уже не узнает,
С другой стороны, его народ будет скрывать боль в себе,
Кто не уважает, может их потерять
Дело не в смерти, хватит шарить,
Адвокаты не очистят душу дьявола, я знаю
Я уважаю себя, жизнь моих братьев, потому что я этого хочу!
потому что я этого хочу!
Жизнь я люблю тебя больше жизни
Неважно внизу или наверху
Мне достаточно того, что она течет вслед за битом,
Жизнь Блять, ты меня не остановишь
Жизнь я люблю тебя больше жизни
Неважно внизу или наверху
Мне достаточно того, что она течет вслед за битом,
Жизнь, черт возьми, ты меня не отталкиваешь
Ему хорошо с болью жить, он для меня король,
Он очищает мой разум, как сауна мою кожу
Он дурака не поймет, а я поддержу рэп-культуру еще на один раунд
Это то, что заставляет меня чувствовать себя живым
Когда мой ритм бьется, мое сердце бьется
Шея шеей шею шею шеей шеей шею шею шею вертит,
Я гарантирую, это красиво, потому что каждый может,
Логотип UQAD SQAD,
Вдали от конца жизни одной ногой
Браво бьет порог под ногами,
Тогда я поражен своими способностями,
Я люблю жизнь как человека, это делает меня
Мы молоды, мы сильны!
Так что в бете нас не завернешь
Не топорщится, как свитер,
Я подбрасываю музей в воздух,
Я полон решимости, это из-за боли мы очень хорошо знаем друг друга
И ради Христа клянусь, я хорошо знаю, что в моих интересах,
В геймере или в спортивном костюме иду к счастью,
И пусть этот рефрен пронесется по всей Польше (пусть он пронесется по всей Польше)
Жизнь я люблю тебя больше жизни
Неважно внизу или наверху
Мне достаточно того, что она течет вслед за битом,
Жизнь Блять, ты меня не остановишь
Жизнь я люблю тебя больше жизни
Неважно внизу или наверху
Мне достаточно того, что она течет вслед за битом,
Жизнь, черт возьми, ты меня не отталкиваешь
Жизнь я люблю тебя больше жизни
Неважно внизу или наверху
Мне достаточно того, что она течет вслед за битом,
Жизнь Блять, ты меня не остановишь
Жизнь я люблю тебя больше жизни
Неважно внизу или наверху
Мне достаточно того, что она течет вслед за битом,
Жизнь, черт возьми, ты меня не отталкиваешь