| Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
| Они хотят превратить меня в марионетку в руках Вуду
|
| Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
| Ты не изменишь душу, в которой течет молодая кровь
|
| I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
| И даже если он в терниях тяжелого труда до конца
|
| Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś. | У нас ничего нет, но нам все равно. |
| / x2
| / х2
|
| A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś
| И у нас ничего нет, но нам все равно
|
| Człowiek może wyjść ze wsi, ale nie z człowieka wieś
| Человек может выйти из села, но не из деревни
|
| Mierz siły na zamiary, nie mów, że jesteś za stary
| Измерьте свои намерения, не говорите, что вы слишком стары
|
| Świat jest pojebany nawet jeśli patrzysz przez Ray Bany
| Мир испорчен, даже если вы посмотрите через Ray Bans
|
| Punkt widzenia zawsze zmienia się
| Точка зрения всегда меняется
|
| Oceniasz tam gdzie siedzisz nisko patrzysz
| Вы судите, где вы сидите низко, вы смотрите
|
| Wiesz, że tu nie jeden zginie (?)
| Ты знаешь, что здесь погибнет не один (?)
|
| Chcesz też tu pamiętam jak ty
| Ты хочешь здесь тоже помнить, как ты
|
| Kiedy zerkasz w kielni, nie wiele masz
| Когда вы смотрите в мастерок, у вас не так много
|
| Oprócz wiary, bywa w chuj daremny
| Помимо веры, это также может быть бесполезным
|
| Potem są ciary i jest znowu pięknie
| Тогда есть веса, и это снова красиво
|
| Wszystko wraca jak bumerang
| Все возвращается бумерангом
|
| Jeszcze wrócę w dobre tory bebe
| Я вернусь в хорошую колею, детка
|
| Nie dla gory dawaj pionę
| Не дай мне отвес для вершины
|
| Ziomuś wielki respect
| чувак большой респект
|
| Wielkie serce jest ważniejsze
| Большое сердце важнее
|
| Ale portfel nieźle mieć grubo wypchany
| Но кошелек вполне набитый
|
| Na szczycie spełnić plany
| Планируйте наверху
|
| Incognito Kacper HTA z ziomami
| Incognito Kacper HTA с ребятами
|
| Ajajajajaj Boże co za drań
| Ajajajajaj Боже, какой ублюдок
|
| Co za zawiść, ciężko strawić
| Какая зависть, трудно переварить
|
| Ale oh right
| Но да
|
| Robię rajd po dzielni
| Я делаю митинг за смелым
|
| Widzę brud na jemdli (?)
| Я вижу грязь на еде (?)
|
| Nawet lepszy standard ziom
| Даже лучший стандарт, чувак
|
| Nigdy mnie nie zmieni
| Это никогда не изменит меня
|
| Ci co chcieli dziś są niemi
| Те, кто хотел сегодня, немы
|
| A pysk cie pieni, wkurwieni
| А морда - тень, взбесившаяся
|
| Poleci w zenit
| Он полетит в зенит
|
| Rap, który nie umrze
| Рэп, который не умрет
|
| Mam go zmienić co ty skądże
| Я должен изменить это, что вы откуда
|
| Byłoby nie mądrze
| было бы мудро
|
| Bity, że nic małą ratą
| Биты, которые ничего с небольшой рассрочкой
|
| Żeby kręcił się pieniążek
| Что монета повернется
|
| Mogę nie mieć nic
| может у меня ничего нет
|
| Ale za te słowa ręczę
| Но я могу гарантировать эти слова
|
| Mogę z rapu żyć
| Я могу жить на рэпе
|
| Byle bym miał czyste ręce
| Лишь бы мои руки были чисты
|
| Możesz ze mną iść
| Ты можешь пойти со мной
|
| Przekaz masz na dłoni z sercem
| Сообщение в вашей руке с сердцем
|
| Musisz uwierzyć, zmierzyć się z prawdy sensem
| Вы должны верить, смотреть правде в глаза со смыслом
|
| Trzeba zrozumieć, świadomym być nie iść z tłumem
| Вы должны понять, знать, чтобы не идти с толпой
|
| Możesz zagłębić się w strumień złych ludzkich sumień
| Вы можете погрузиться в поток нечистой человеческой совести
|
| Możesz pozostać sam sobie być losu panem
| Вы можете остаться в одиночестве, чтобы быть хозяином судьбы
|
| Tak będzie lepiej masz to jak w pacierzu amen
| Будет лучше у тебя как в молитве аминь
|
| Ref.:
| Ссылка:
|
| Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
| Они хотят превратить меня в марионетку в руках Вуду
|
| Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
| Ты не изменишь душу, в которой течет молодая кровь
|
| I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
| И даже если он в терниях тяжелого труда до конца
|
| Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś. | У нас ничего нет, но нам все равно. |
| / x2
| / х2
|
| Siwe włosy, zmarszczki — stary zgred
| Седые волосы, морщины - старый ублюдок
|
| Nie musisz się martwić, ciągle młoda krew
| Вам не о чем беспокоиться, еще молодая кровь
|
| A sił mi wystarczy i starczy na chleb
| И у меня достаточно сил и достаточно хлеба
|
| Z tarczą na tarczy w sumie mam to gdzieś
| Со щитом на циферблате мне все равно
|
| I może potrzebuję zmian jak każdy
| И, может быть, мне нужны изменения, как и всем остальным
|
| Chcesz mnie zmienić man
| Ты хочешь изменить меня, чувак
|
| Spróbuj świat należy do odważnych
| Попробуйте мир принадлежит смелым
|
| I dosyć sytuacji mam poważnych
| А у меня достаточно серьезных ситуаций
|
| Wciąż zimny drań
| Все еще холодный ублюдок
|
| Witam tych mniej rozważnych
| Привет, менее благоразумные
|
| Status nie ważny, ważny hart ducha
| Статус не важен, важна сила духа
|
| Łeb zajechany, ciało odpukać
| Ударили по голове, по телу постучали.
|
| I ją udobruchasz dopóki stoi klucha
| И подслащишь ее, пока манекен стоит
|
| Ej ciepła klucha wciąż mnie nie słuchasz
| Эй, теплая лапша, ты все еще не слушаешь меня
|
| Jak karalucha zimny świat zgniecie cię pod butem
| Как таракана, холодный мир раздавит тебя под сапогом
|
| Ze szczeście rap nie ma szans połączyć się bluetoothem
| К счастью, у рэпа нет возможности подключиться по блютусу.
|
| Nie liczę strat byle nie zjechać na fuchę
| Я не считаю потери, пока не выйду на гонку
|
| A jeśli chce zmian to lat chudych na grube
| И если он хочет перемен, то тощих до тучных лет
|
| Chcą zmienić mnie, chcą zmienić mój świat
| Они хотят изменить меня, они хотят изменить мой мир
|
| Chcą zmienić moje życie, chcą zmienić mój rap
| Они хотят изменить мою жизнь, они хотят изменить мой рэп
|
| Kilku ludzi ma mi za złe, że zacząłem się tu zmieniać
| Несколько человек обвиняют меня в том, что я начал меняться здесь
|
| Zawsze tobie powtarzałem, że nie to mi jest oceniać
| Я всегда говорил тебе, что это не мне судить
|
| Kogoś dupa boli dalej będę pisał sztosy
| У кого-то задница болит, буду дальше писать удары
|
| Już nie goli się na łyso, a na boczek czesze włosy
| Он больше не бреется налысо и не расчесывает волосы беконом.
|
| Każdy zmieniał by pod siebie robiąc z ciebie niewolnika
| Каждый изменил бы под себя, сделав тебя рабом
|
| Zniszczyć oryginalność zabić duszę wojownika
| Уничтожьте оригинальность, чтобы убить душу воина
|
| Zmienić ci się nie dam choćby dokuczała bieda
| Я не позволю тебе измениться, даже если ты будешь страдать от нищеты
|
| Daj mi Boże zdrowie i nic więcej mi nie trzeba
| Дай Бог мне здоровья и мне больше ничего не надо
|
| Mam tu plany na swe życie i pomysłów pełną głowę
| У меня есть планы на жизнь здесь, и у меня полно идей
|
| Żadnych zmian się nie boję zaplanuje sam je sobię
| Я не боюсь никаких изменений, я их планирую сам
|
| Byłem sobą, jestem sobą no i sobą pozostanę
| Я был собой, я есть и останусь собой
|
| Jeśli się rozwijasz sam wymuszasz dobrą zmianę
| Если вы развиваете себя, вы вызываете хорошие изменения
|
| Miałem kilku ziomów, którzy chcieli mojej zmiany
| У меня было несколько корешей, которые хотели мою смену
|
| Posłuchałem ich i dziś już nie gadamy
| Я послушал их, и мы больше не разговариваем
|
| Ref.:
| Ссылка:
|
| Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
| Они хотят превратить меня в марионетку в руках Вуду
|
| Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
| Ты не изменишь душу, в которой течет молодая кровь
|
| I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
| И даже если он в терниях тяжелого труда до конца
|
| Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś. | У нас ничего нет, но нам все равно. |
| / x2 | / х2 |