Перевод текста песни Jedwab - Sobota, Piotr Klatt

Jedwab (оригинал)

Ofiaruję mojej dziewczynie
Z kwiatów Holandii utkany
Szlafrok, w którym utonie
Całkiem niezły posiłek, jaki
Konsumuje lubieżnie co wieczór
W ciepłych dekoracjach pokoju
Przy świecach i przy koniaku
A nad sobą mam jej loki
W jej lokach mógłbym dziś spać i utonąć
Kocham to zawsze, gdy czuje jej gorąc
Gdy tuż obok śpi, mnie wiadomo
I wygląda na taką zadowoloną
W poezji ruchów i w mowie ciała
Od razu po niej widać, że już to dostała
Nie będzie się wzbraniała, przed następnym razem
I tak się własnie składa, że ma na to fazę
Tylko tu mam nad nią władze
Tak przynajmniej mi się zdaje
Tylko w tym sobie z nią radze i niech tak już zostanie
Powtórzmy nadanie i niech lepiej mi biada
Gdyby na jej żądanie organizm już nie domagał
Lubię jej farbowane rzęsy
Piegi i policzki blade
Lubię kiedy miękko ląduje
Ona zmysłowo na mojej twarzy
Tak, tylko ona, jak jedwab
Skonsumuje Cię skarbie, po chamsku i wulgarnie
Będzie elitarnie tak lekko kulinarnie
Sobuś się tobą zajmie, naprawdę będzie fajnie
Nie tylko wizualnie, jestem mistrzem aktualnie
Z resztą można to wyczytać z twojego wyglądu
Jakbym za pomocą języka podłączył Cię do prądu
Sam przestałbym oddychać
Jak gdyby był tu fortel byś łatwo i spokojnie zrobiła duszenie trójkątne
Dwoje bijących się ciał jak na Animal Planet zobacz
Cudowny widok auć, tylko kto kogo upolował
A gdy podnosi się głowa w geście gloria na Essy chwale
Ona przytrzymuje ją w dłoniach krzyczy czemu kurwa przestałeś

Шелк (перевод)

Я предлагаю моей девушке
Соткано из цветов Нидерландов
Халат, в котором она утонет
Неплохая такая еда
Он похотливо потребляет каждый вечер
В теплых комнатных украшениях
При свечах и коньяке
И у меня ее кудри надо мной
Я мог бы спать в ее кудрях и утонуть сегодня ночью
Я люблю это всякий раз, когда я чувствую ее тепло
Когда он спит по соседству, я знаю
И она выглядит такой довольной
В поэзии движений и в языке тела
Сразу видно, что она это уже получила
Она не устоит в следующий раз
И так уж случилось, что есть фаза для этого
Только здесь я имею над ним власть
По крайней мере я так думаю
Это единственное, с чем я могу с ней справиться, и пусть так и останется.
Давайте повторим нашу публикацию и лучше горе мне
Если по ее просьбе тело больше не требовало
мне нравятся ее накрашенные ресницы
Веснушки и бледные щеки
Мне нравится, когда он мягко приземляется
Она чувственна на моем лице
Да только она, как шелк
Я поглотю тебя, детка, грубая и вульгарная
Это будет элитарно так слегка кулинарно
Он позаботится о тебе, это будет очень весело
Не только визуально, я мастер на данный момент
Вы можете прочитать это по вашему внешнему виду
Как будто я подключаю тебя к электричеству с помощью языка
Я бы перестал дышать сам
Как будто бы здесь был какой-то трюк, вы бы легко и спокойно сделали удушение треугольником
Два дерущихся тела, как на Animal Planet см.
Прекрасное зрелище, но кто кого поймал
И когда голова поднята в жесте славы к славе Эсси
Она держит ее в руках и кричит, какого хрена ты остановился