Перевод текста песни X. Ani żadnej rzeczy / która jego jest - Sobota

X. Ani żadnej rzeczy / która jego jest (оригинал)

Zniszcz w sobie zawiść, brat, pieprz tą zawiść
Dobrze wiesz sam
To może cię zabić
Wpuścić w krew jad
Kurewsko osłabić
A pewnych strat
Może nie dać się naprawić
Racz to zostawić, brat
Pobrudzi ci łapy, wiesz?
Nienawiść bo ktoś coś ma
To pomysł słaby też
Sam słyszysz brzmi jak żart, i powoduje stres
Wprowadza w depresję gdzie wszystko traci sens.
Zagalopowałeś się to już dawno
nie zazdrość
To nie motywuje cię a raczej pcha na dno
Wsysa cię w bagno hejterskiej rozkminy
Gdzie podziało się hasło, że swoje robimy
Dla siebie, dla swoich, dbamy o swoje
Nie chcę twojego ziomek, mam własny projekt
Nie pragnę, nie pożądam i nie stoję
Zazdroszczę tylko paru
Tak to wygląda, tak to jest
Nie nie pożądaj żadnych rzeczy
Swoich ziomków ze swojego crew
Bo chora zawiść cie nie zbawi
I na pewno nic nie zmieni tu
Jeżeli masz Boga w sercu
To uważaj jaki robisz ruch
Nawet gdy ujdzie ci na sucho
I tak będziesz się tłumaczył mu
Definicje ze słownika oczywiście znam
Ale że to nie polityka pogląd swój na to mam
Zawiść to puta a zazdrość to plan
Możesz odpukać ale weź sprawdź to sam
Zawiść - jak to w ogóle brzmi?
Jakbyś nie mógł strawić, że ktoś ma lepsze dni
Taka nienawiść, bo gość spełnia sny
Mógłbyś go zabić za tylko, że to nie ty
Ogień cię trawi od środka gdy
Inni tyrają, ty jednak wolisz być zły
Weź wejdź do gry, niech zazdrość zdrowa
Od zła wszelkiego cię uchowa
I zobacz
Nie ma co innym żałować
Czasu marnować
Trzeba szybko planować
Podejmować właściwe decyzje
Gdy głowa zdrowa znacznie łatwiej o precyzje
Nie nie pożądaj żadnych rzeczy
Swoich ziomków ze swojego crew
Bo chora zawiść cie nie zbawi
I na pewno nic nie zmieni tu
Jeżeli masz Boga w sercu
To uważaj jaki robisz ruch
Nawet gdy ujdzie ci na sucho
I tak będziesz się tłumaczył mu
Pragniesz rzeczy swoich ziomków?
Co z twoim sumieniem
Chociaż rzeczywiście tobie może od tego nic nie jest
Coś cię cieszy, jest w porządku?
Nic się nie dzieje
Może w ogóle masz nadzieję
Że jesteś złodziejem
Wyjdź i się śmiej za to ciężko z rozgrzeszeniem
Prędko zmieniaj otoczenie
Proś Boga o przebaczenie
Nam potrzebne nie jest
Już tutaj się nie przydasz
Nawet nie wiem po co żyje
Taka gnida, nie ma wybacz
Jak widać ciągle jest o czym nagrywać
Człowiek nie po odpoczywa
Choć to wstyd już chyba
Że wciąż tak bywa
Że wąż się ukrywa
Zalążek słabości gości porywa
Nie ma co gdybać, dziesiąte w końcu
Rap zawsze się przyda, gdy braknie wzorców
Nie robię za ojców to najprostsze z praw
Nie okrada się ziomków, bo tak
Nie nie pożądaj żadnych rzeczy
Swoich ziomków ze swojego crew
Bo chora zawiść cie nie zbawi
I na pewno nic nie zmieni tu
Jeżeli masz Boga w sercu
To uważaj jaki robisz ruch
Nawet gdy ujdzie ci na sucho
I tak będziesz się tłumaczył mu

(перевод)

Уничтожь зависть внутри себя, брат, к черту эту зависть
Ты хорошо знаешь себя
Это может убить тебя
Поместите яд в кровь
чертовски ослабить
И одни потери
Может не подлежать ремонту
Оставь это в покое, брат
Знаешь, это испачкает твои лапы?
Ненавижу, потому что у кого-то что-то есть
тоже слабая идея
То, что вы слышите, звучит как шутка и вызывает стресс
Это приводит вас в депрессию, где все теряет смысл.
Ты давно сошел с ума по этому поводу
не ревность
Это не мотивирует вас, а скорее подталкивает вас
Это засасывает вас в болото ненавистников
Где лозунг, что мы делаем свою работу?
Для себя, для своих, мы заботимся о наших
Я не хочу твоего друга, у меня есть свой собственный дизайн
Не хочу, не хочу и не стою
я завидую только некоторым
Вот как это, вот как это
Не желай ничего
Ваши кореши из вашей команды
Потому что больная зависть не спасет тебя
И уж точно здесь ничего не изменится
Если у вас есть Бог в вашем сердце
Тогда будьте осторожны, какой ход вы делаете
Даже когда тебе это сойдет с рук
Вы все равно объяснитесь с ним
Конечно, я знаю словарные определения
Но это не политика, у меня на это есть свое мнение
Зависть - это пута, а ревность - это план
Можешь постучаться, но проверь сам
Зависть - как это вообще звучит?
Как будто ты не мог переварить, что у кого-то были лучшие дни
Такая ненависть, потому что гость воплощает мечты
Вы могли бы убить его только не за себя
Огонь поглощает вас изнутри, когда
Другие устают, а ты предпочитаешь злиться
Вступай в игру, пусть ревность будет хорошо
Я сохраню тебя от всего зла
И посмотри
Больше не о чем сожалеть
Время тратить
Вы должны планировать быстро
Принимайте правильные решения
Когда голова здорова, гораздо легче быть точным
Не желай ничего
Ваши кореши из вашей команды
Потому что больная зависть не спасет тебя
И уж точно здесь ничего не изменится
Если у вас есть Бог в вашем сердце
Тогда будьте осторожны, какой ход вы делаете
Даже когда тебе это сойдет с рук
Вы все равно объяснитесь с ним
Хотите вещи соотечественников?
Что насчет твоей совести
Хотя может у тебя все в порядке
Вам что-то нравится, это нормально?
Ничего не произошло
Может быть, у вас есть надежда вообще
Что ты вор
Выходите и смейтесь над этим с отпущением грехов
Быстро меняйте обстановку
Попроси у Бога прощения
Нам это не нужно
Ты здесь больше не пригодишься
Я даже не знаю, для чего я живу
Такое дерьмо, нет прощения
Как видите, есть еще о чем записать
Человек не отдыхает потом
Хотя это позор, я думаю
Что это все еще происходит
Что змея прячется
Семя слабости на гостях уносится
Не надо гадать, десятый в конце
Рэп всегда полезен, когда нет образцов для подражания
Я не делаю отцов простейшими законами
Ты не грабишь моих людей, потому что ты можешь
Не желай ничего
Ваши кореши из вашей команды
Потому что больная зависть не спасет тебя
И уж точно здесь ничего не изменится
Если у вас есть Бог в вашем сердце
Тогда будьте осторожны, какой ход вы делаете
Даже когда тебе это сойдет с рук
Вы все равно объяснитесь с ним