Перевод текста песни Tańcz głupia - Sobota

Tańcz głupia (оригинал)

Tupiesz nóżką w każdy weekend, jesteś ostrym zawodnikiem
Masz technikę na panienki, puszczasz im moje piosenki
Tak, tak wchodzę w disco, album sprawdź, to nie wszystko
Mam w co grać, zagram czysto, fair play, się śmiej
Zrób coś więcej, czemu nie, wchodzę w kluby, bo tak chcę
Wchodzę w branże, bo ją kocham, spełniam sen i nie po prochach
W willach, domach i na blokach wszędzie tam gra Sobota
Zawsze wszędzie gdzie się da, S.O.B spółdzielnia
Do kolędy cię zagrzewa, lalki z tym nie będą ziewać
Już nie musisz ich rozgrzewać, nie ma zmiłuj, nie ma przebacz
Krok do tyłu i dwa w przód, balet cud, malina, miód
Essa sound, Essa brzmienie, Essa krok, Essa chód
Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz głupi
Tylko weź się tym wszystkim za bardzo nie upij
Tylko weź się nie zatrać w tym wszystkim za bardzo
To taniec godowy najpiękniejszy z tańców
I ty też, też, też tańcz, tańcz, tańcz głupia
Tylko weź się tym wszystkim nie zalej w trupa
Tylko weź się nie zatrać w tym wszystkim za bardzo
To taniec godowy najprzyjemniejszy z tańców
Jesteś ostrą zawodniczką, masz co chcesz, możesz wszystko
Pod spódniczką kitrasz dropsy, wiesz co lubią wszyscy chłopcy
Przed wyjściem włączasz mnie Coco Chanel Madmoiselle
Skrapiasz szyję i masz komplet, wchodzę w ciebie jak woda w gąbkę
Zawijasz mnie na słuchawki, do taksówki zbiegasz z klatki
Razem wbijamy się w sale, skarbie wyglądasz wspaniale
Ale ty to przecież wiesz, możesz wszystko, masz co chcesz
Teraz tylko wyłącz mnie to są tańce więc się wie
Dziś jeszcze spotkamy się, DJ puści mnie z konsoli
Póki co skarbie pozwolisz, rób co musisz, tańcz do woli
Nikt ci tego nie zabroni, po co ktoś miałby to robić
Każdy ruch twój salę zdobi, tańcz, tańcz głupia
Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz głupia
Tylko weź się tym wszystkim nie zalej w trupa
Tylko weź się nie zatrać w tym wszystkim za bardzo
To taniec godowy, najpiękniejszy z tańców
I ty też, też, też tańcz, tańcz, tańcz głupi
Tylko weź się tym wszystkim za bardzo nie upij
Tylko weź się nie zatrać w tym wszystkim za bardzo
To taniec godowy najprzyjemniejszy z tańców
Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz głupia
Tylko weź się tym wszystkim nie zalej w trupa
Tylko weź się nie zatrać w tym wszystkim za bardzo
To taniec godowy, najpiękniejszy z tańców
I ty też, też, też tańcz, tańcz, tańcz głupi
Tylko weź się tym wszystkim za bardzo nie upij
Tylko weź się nie zatrać w tym wszystkim za bardzo
To taniec godowy najprzyjemniejszy z tańców

Танцуй дурочка (перевод)

Ты топаешь ногами каждые выходные, ты крутой соперник
У тебя есть техника для дам, ты играешь им мои песни
Да, да я иду на дискотеку, посмотри альбом, это еще не все
Мне есть во что поиграть, я буду играть чисто, честно, смеюсь
Сделай что-нибудь еще, почему бы и нет, я хожу в клубы, потому что хочу
Я вхожу в индустрию, потому что люблю ее, я исполняю мечту, а не наркотики
Суббота играет везде на виллах, домах и кварталах
По возможности, кооператив S.O.B.
Это подбадривает вас рождественской песней, куклы не будут зевать по этому поводу.
Их больше не надо разогревать, нет ни пощады, ни прощения
Шаг назад и два шага вперед, чудо-балет, малина, мед
Эсса звук, Эсса звук, Эсса шаг, Эсса прогулка
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй глупо
Просто продолжай все это и не напивайся
Только не теряйся во всем этом
Этот брачный танец самый красивый из всех танцев
И ты тоже, тоже танцуй, танцуй, танцуй глупо
Просто займись этим всем и не парься
Только не теряйся во всем этом
Этот брачный танец - самый приятный из танцев
Ты хардкорный игрок, у тебя есть что хочешь, ты можешь все
Вы знаете, что всем мальчикам нравится под юбкой
Прежде чем уйти, ты включишь мне Коко Шанель Мадмуазель
Ты брызгаешь на шею и у тебя набор, я вхожу в тебя как вода в губку
Ты заворачиваешь меня в наушники, бежишь от клетки к такси
Мы вместе ходим по залам, дорогая, ты прекрасно выглядишь
Но ты это знаешь, ты можешь делать все, что захочешь
Теперь просто выключи меня, он танцует, чтобы ты знал
Мы встретимся снова сегодня, ди-джей освободит меня от пульта
А пока, милый, пожалуйста, делай, что должен, танцуй, сколько хочешь.
Никто не может остановить вас, зачем кому-то это делать?
Каждое движение украшает твой зал, танцуй, танцуй глупо
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй глупо
Просто займись этим всем и не парься
Только не теряйся во всем этом
Это брачный танец, самый красивый из всех танцев
И ты тоже, тоже танцуй, танцуй, танцуй глупо
Просто продолжай все это и не напивайся
Только не теряйся во всем этом
Этот брачный танец - самый приятный из танцев
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй глупо
Просто займись этим всем и не парься
Только не теряйся во всем этом
Это брачный танец, самый красивый из всех танцев
И ты тоже, тоже танцуй, танцуй, танцуй глупо
Просто продолжай все это и не напивайся
Только не теряйся во всем этом
Этот брачный танец - самый приятный из танцев