Перевод текста песни Mighty Heroes - Sloppy Seconds

Mighty Heroes - Sloppy Seconds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mighty Heroes, исполнителя - Sloppy Seconds. Песня из альбома First 7 Inches And Then Some, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.06.2007
Лейбл звукозаписи: Taang!
Язык песни: Английский

Mighty Heroes

(оригинал)
I don’t believe in Rambo or Van Damme or Seagal
But I believe in Buford P.;
I believe in «Walking Tall»
What ever happened to the Ambushers and the Wrecking Crew?
Where is the Mean Machine, Bruce Lee, and David Carradine?
I know I’ve said it all before, but I want more
The mighty heroes
Do you believe in Freddy Krueger 'cause he takes so many lives?
Well, I believe in showmanship;
I believe in Doctor Phibes
Why do you waste your time on «Halloween Part XXIX»?
And what more could you want than «Planet Earth» and Dylan Hunt?
I know I’ve said it all before, but I want more
The mighty heroes
Though I walk through the Valley of Death, I fear no evil
For I believe in Billy Jack;
I believe in Evel Knievel
Don’t believe in Rambo or Van Damme or Seagal
But I believe in Jonathan E.;
I believe in «Rollerball»
I know I’ve said it all before, but I want more
The mighty heroes
Take back your Sly Stallones and I’ll take Cleopatra Jones
I found the world ain’t how it looks, and I learned it all from comic books
I know I’ve said it all before, but I want more
The mighty heroes
The mighty heroes
The mighty heroes

Могучие Герои

(перевод)
Я не верю ни в Рэмбо, ни в Ван Дамма, ни в Сигала.
Но я верю в Буфорда П.;
Я верю в "Walking Tall"
Что когда-либо случилось с Засадниками и Бригадой Разрушителей?
Где Злая Машина, Брюс Ли и Дэвид Кэррадайн?
Я знаю, что уже говорил все это раньше, но я хочу большего
Могучие герои
Вы верите в Фредди Крюгера, потому что он уносит так много жизней?
Что ж, я верю в зрелищность;
Я верю в доктора Файбса
Зачем вы тратите время на «Хэллоуин, часть XXIX»?
А чего еще желать, кроме «Планеты Земля» и Дилана Ханта?
Я знаю, что уже говорил все это раньше, но я хочу большего
Могучие герои
Хотя я иду через Долину Смерти, я не боюсь зла
Потому что я верю в Билли Джека;
Я верю в Эвела Книвела
Не верьте в Рэмбо, Ван Дамма или Сигала
Но я верю в Джонатана Э.;
Я верю в «Роллербол»
Я знаю, что уже говорил все это раньше, но я хочу большего
Могучие герои
Верни своих Хитрых Сталлоне, и я возьму Клеопатру Джонс
Я обнаружил, что мир не такой, каким он выглядит, и я узнал все это из комиксов.
Я знаю, что уже говорил все это раньше, но я хочу большего
Могучие герои
Могучие герои
Могучие герои
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Dont Wanna Take You Home 2007
Yuppies 2007
The Men 2007
Hooray For Santa Claus 2007
So Fucked Up 2007
If I Had A Woman 2007
Human Waste 2007
Germany 2007
Public Beat 2007
Someone Else's Pills 2007
Meyer Girl 2007
Lonely Christmas 2007
D.I.Y. Till We Die 2008
You Can't Kill Joey Ramone 2008
The Candy Man 1988
I Want 'em Dead 1988
Nightmare Theater 2008
Take You Home 1988
Ice Cream Man 2006
Runnin' from the CIA 1988

Тексты песен исполнителя: Sloppy Seconds