Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Penny Dreadful, исполнителя - Skyclad. Песня из альбома Irrational Anthems, в жанре Фолк-металДата выпуска: 24.06.2010
Лейбл звукозаписи: Global
Язык песни: Английский
Penny Dreadful(оригинал) |
| Forgive me if I’m out of order |
| This new music has no soul |
| It may be good for making money |
| Sadly that is not my goal |
| Integrity and honesty |
| Are words that you don’t understand |
| But you’re the best |
| It says so in the Penny Dreadful in your hand |
| I saw you in a magazine |
| They’re calling you Messiah |
| They must be living in a dream |
| They couldn’t be more wrong |
| «Oh, if we’d played this riff more punk |
| Than may be we’d have had a million-seller» |
| But this piper’s tune is not for sale |
| I’m glad to say I’m not that kind of fella |
| DJ’s, VJ’s, pimps and trollops |
| Never mind music, this is bollocks |
| I saw you in a magazine |
| They’re calling you Messiah |
| They must be living in a dream |
| They couldn’t be more wrong |
| Turn on! |
| Tune up! |
| Cash in! |
| Sell out! |
| Stand your ground behind the times |
| And refuse to follow fashion |
| Write your poetry with anger |
| And then sing it with a passion |
| Painted faces in a circus |
| Images that spring to mind |
| When I read my Penny Dreadful |
| Filled with pictures of your kind |
| I saw you in a magazine |
| They’re calling you Messiah |
| They must be living in a dream |
| They couldn’t be more wrong |
| Commercial suicide’s appealing |
| After 10 years on this losing streak |
| 'cause I’d rather be called sour and bitter |
| Than be deemed the flavour of the week |
| I saw you in a magazine |
| They’re calling you Messiah |
| They must be living in a dream |
| They couldn’t be more wrong |
| (Extra, extra, read all about it!) |
| I saw you in a magazine |
| They’re calling you Messiah |
| They must be living in a dream |
| They couldn’t be more wrong |
Пенни Ужасная(перевод) |
| Прости меня, если я не в порядке |
| У этой новой музыки нет души |
| Это может быть хорошо для зарабатывания денег |
| К сожалению, это не моя цель |
| Целостность и честность |
| Слова, которые вы не понимаете |
| Но ты лучший |
| Так написано в Penny Dreadful в твоей руке |
| Я видел тебя в журнале |
| Они называют вас Мессией |
| Должно быть, они живут во сне |
| Они не могли ошибаться |
| «О, если бы мы сыграли этот рифф более панково |
| Тогда, может быть, у нас был бы миллионник» |
| Но эта мелодия волынщика не продается |
| Я рад сообщить, что я не такой парень |
| Диджеи, виджеи, сутенерши и шлюхи |
| Плевать на музыку, это ерунда |
| Я видел тебя в журнале |
| Они называют вас Мессией |
| Должно быть, они живут во сне |
| Они не могли ошибаться |
| Включить! |
| Настройтесь! |
| Наличные! |
| Распродавать! |
| Стойте на своем, отставая от времени |
| И отказаться следовать моде |
| Пишите свои стихи с гневом |
| А потом спойте со страстью |
| Раскрашенные лица в цирке |
| Образы, которые приходят на ум |
| Когда я читаю свой Penny Dreadful |
| Наполнен фотографиями вашего типа |
| Я видел тебя в журнале |
| Они называют вас Мессией |
| Должно быть, они живут во сне |
| Они не могли ошибаться |
| Привлекательность коммерческого самоубийства |
| После 10 лет этой полосы неудач |
| потому что я предпочел бы, чтобы меня называли кислым и горьким |
| Чем можно считать вкус недели |
| Я видел тебя в журнале |
| Они называют вас Мессией |
| Должно быть, они живут во сне |
| Они не могли ошибаться |
| (Дополнительно, дополнительно, прочитайте все об этом!) |
| Я видел тебя в журнале |
| Они называют вас Мессией |
| Должно быть, они живут во сне |
| Они не могли ошибаться |