Перевод текста песни Nidavellir - Skálmöld

Nidavellir (оригинал)

Niðavellir, náhvítur máninn skín
Dvergahellir, dulúð þér villir sýn
Sindradætur, synir og börnin öll
Vetrarnætur, verma þau klettafjöll
Aðrir byggja hús og hallir, kastala og kofa
Komið inn í hellinn því að hér, hér er gott að sofa
Galdrastafir, grafnir í stóran stein
Dvergagrafir, dysjar og gömul bein
Heljarstyrkur, hertekur djúpan dal
Niðamyrkur, nær inn í gullinn sal
Leggist niður börnin mín, já, stór er okkar stofa
Steingólfið er tandurhreint og hér, hér er gott að sofa
Trónir á mergi tinnugler
Tindar úr bergi háir
Sindri og Hergill halla sér
Hér sofa dvergar gráir
Heyr, mín kæra hefðarfrú
Hér er gott að sofa
Á sig taka náðir nú
Niðahjón og börnin þrjú
Þegar heyrist þrumugnýr
Þór við skulum lofa
Okkur geymir hellir hlýr
Hér er gott að sofa
Náinn syngur næturljóð
Núna sefur dvergaþjóð

Нидавеллир (перевод)

Нидавеллир, сияет не совсем белая луна
Гномьи пещеры, тайна вводит вас в заблуждение
Дочери Синдры, сыновья и все дети
Зимние ночи согревают скалы
Другие строят дома и дворцы, замки и хижины
Иди в пещеру, потому что здесь, здесь хорошо спать
Волшебные персонажи, зарытые в большой камень
Карликовые могилы, голуби и старые кости
Адская сила, занимает глубокую долину
Тьма, достигающая золотого зала
Мои дети лежат, да, наша гостиная большая
Каменный пол безупречен и здесь, здесь хорошо спать
Престолы на мозгу оловянного стекла
Высокие пики
Синдри и Хергилл наклоняются
Здесь спят серые карлики
Слушай, моя дорогая леди
Здесь хорошо спать
Грейс берет верх сейчас
Супруг и трое детей
Когда ты слышишь гром
Тор, давай пообещаем
Пещеры согревают нас
Здесь хорошо спать
Близкий поет ночное стихотворение
Теперь карликовая нация спит