Перевод текста песни Sverðið - Skálmöld

Sverðið - Skálmöld
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sverðið , исполнителя -Skálmöld
Песня из альбома: Sorgir
В жанре:Фолк-метал
Дата выпуска:11.10.2018
Язык песни:Исландский
Лейбл звукозаписи:Союз Мьюзик по лицензии Napalm Records

Выберите на какой язык перевести:

Sverðið (оригинал)Меч (перевод)
Skálm skekur Скальм скекур
Róg rekur Клевета работает
Vá Viða Вау Вида
Skálm skekur Скальм скекур
Harm hrekur Вред отталкивает
Stund striða Момент борьбы
Sveifla ég óttalaus sverði í kring Я размахиваю своим бесстрашным мечом
Sviti og blód er ég sker þá og sting Пот и кровь, когда я режу их и жалю
Vá er í kringum mig viða Вау, вокруг меня лес
Þeir vilja landið mitt, gripi og lif Им нужна моя земля, сокровища и жизнь
Stund er á milli striða Между битвами есть время
Skálm skekur Скальм скекур
Von vekur Надежда поднимает
Börn biða Дети ждут
Skálm skekur Скальм скекур
Til tekur Относится к
Sverð sviða Мечи горят
Skálm skekur Скальм скекур
Lik lekur Течи тела
Nótt niða ночь вниз
Skálm skekur Скальм скекур
Flýr frekur Бегите скорее
Stund strida Во время боя
Stund er á milli strida Между битвами есть время
Dreg sverð, duga ég verð Обнажи меч, мне хватит
Dýr eru vopnin af bestu gerð Животные - лучшее оружие
Hegg þrjá, hamfletti þá Хегг три, хамфлетти их
Hendi þeim ofan í Gangáragjá Бросьте их в Гангарагью
Slæ til, slátra þeim vil Ударь, убей их охотно
Slitnar þá blaðið við Draugagil Затем газета закрывается на Драугагиле.
Vorregn, vopni um megn Весенний дождь, оружие по большей части
Vikingur ráðalaus rekinn í gegn Викинг растерянно выстрелил насквозь
Lifandi er ljótir fara Жить некрасиво
Lít ég yfir þeirra skara Я смотрю на их толпы
Fram á veginn stjarfir stara В будущем глядя звезды
Stefna út á ysta hjara Отправляйтесь в дальний конец
Þar er allt sem þekkti áður Есть все, что было известно раньше
Þyrnum er minn stigur stráður Шипы - моя соломинка для лестницы
Eitt sinn mátti duga dáður Когда-то лести было достаточно
Dey ég núna einn og smáður Я умираю в одиночестве сейчас
Dreg sverð, duga ég verð Обнажи меч, мне хватит
Dýr eru vopnin af bestu gerð Животные - лучшее оружие
Hegg þrjá, hamfletti þá Хегг три, хамфлетти их
Hendi þeim ofan í Gangáragjá Бросьте их в Гангарагью
Slæ til, slátra þeim vil Ударь, убей их охотно
Slitnar þá blaðið við Draugagil Затем газета закрывается на Драугагиле.
Vorregn, vopni um megn Весенний дождь, оружие по большей части
Vikingur ráðalaus rekinn í gegnВикинг растерянно выстрелил насквозь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: