Перевод текста песни Móri - Skálmöld

Móri (оригинал)

Manstu þegar mættir henni fyrst?
Merkilegt er það sem hratt út spyrst
Fjandsamlegar fjölskyldurnar tvær
Forboðið að elska yngismær
Sládu kalda kinn
Keyrðu hnullunginn
Hart í liðað hár
Hún skal bráðum nár
Búkur verður blár
Blæða opin sár
Heltók huga þinn
Horfði þangað inn
Áttuð þennan litla leynistað
Lékuð ykkur þar, en nóg um það
Fann ég ykkar hosiló í haust
Horfði á og milli steina skaust
Fegurðina finn
Fró er rifnar skinn
Hamarinn er hár
Hrynja niður tár
Búkur verður blár
Blæða opin sár
Heltók huga þinn
Horfði þangað inn
Reiðar eru raddirnar
Ráfa um og leita þar
Móri
Móri
Bjargaðu þér bóndason
Bjargið er þin eina von
Móri
Móri
Hafið felur hana vel
Hugar- þitt er brotið þel
Móri
Móri
Manstu þegar mættir henni fyrst?
Merkilegt er það sem hratt út spyrst
Fjandsamlegar fjölskyldurnar tvær
Forboðið að elska yngismær

Печать (перевод)

Вы помните, когда вы впервые встретились с ней?
Замечательно то, что быстро просят
Две враждебные семьи
Запрещено любить молодых девушек
Бить холодные щеки
Беги горб
Жесткий в разделенных волосах
Она скоро достигнет
Тело становится синим
Кровоточащие открытые раны
Захватил ваш разум
Заглянул туда
Вы владеете этим маленьким секретным местом
Вы играли там, но хватит об этом
Я нашел твое жилье этой осенью
Посмотрел и между камнями выстрелил
Красота чувствуется
Семена - это сорванная кожица
Молот высок
Свернуть слезы
Тело становится синим
Кровоточащие открытые раны
Захватил ваш разум
Заглянул туда
Голоса злые
Побродите вокруг и поищите там
Мори
Мори
Спасайся, сын фермера
Скала - твоя единственная надежда
Мори
Мори
Море хорошо это скрывает
Ваш разум сломан
Мори
Мори
Вы помните, когда вы впервые встретились с ней?
Замечательно то, что быстро просят
Две враждебные семьи
Запрещено любить молодых девушек