| Að Sumri (оригинал) | Лето (перевод) |
|---|---|
| Allt þar féll í ljúfa löð | Там все встало на свои места |
| Landið friðsælt, gjöful tröð | Земля мирная, щедрое дерево |
| Bændur, hjú og börnin glöð | Фермеры, семьи и дети счастливы |
| Beið ein þar snót og þagði | Один сопли ждал там и молчал |
| Friður geymdi fold og menn | Мир хранил складки и мужчины |
| Fimm ár liðu, nokkur enn | Прошло пять лет, еще немного |
| Land undir fót þá lagði | Земля под ногами, затем заложена |
| Land undir fót þá lagði | Земля под ногами, затем заложена |
| Enginn sína ævi veit | Никто в жизни не знает |
| Áði hún í Mývatnssveit | Она жила в Миватнсвейт. |
| Áfram yfir landið leit: | Продолжить поиск по стране: |
| «Lengra ég þarf að halda!» | "Я должен идти дальше!" |
| Ung hún steig á Austurland | Молодая она вознеслась на восток |
| Eygði skóg og svartan sand | Глазастый лес и черный песок |
| «Illt skal með góðu gjalda | «Зло должно быть с хорошим зарядом |
| Illt skal með góðu gjalda.» | Зло будет с добром». |
| Sjónarspil við dalsins dyr | Зрелище у входа в долину |
| Dimmu kljúfa sólstafir | Темные расколотые солнечные буквы |
| «Heitböndin munu halda.» | «Очаги выдержат». |
| Sitthvað slæmt í lofti lá | Что-то плохое было в воздухе |
| Lamdi brimið klettatá | Прибой ударился о скалу |
| «Illt skal með góðu gjalda | «Зло должно быть с хорошим зарядом |
| Ef fjendur af Gerpinum sjást | Если видны враги Герпина |
| Goðin þeim hjálpi sem finnast og nást.» | Боже, помоги тем, кто нашелся и достиг». |
| Enga gísla! | Никаких заложников! |
| Enga gísla! | Никаких заложников! |
| «Móti skal tekið af mikilli heift | «Прием будет принят с великой яростью |
| Mótherjum bannað sem vinum er leyft.» | Оппоненты забанены, как друзья разрешены». |
| Þórunn gaf austrinu bein sín og blóð | Торунн отдал свои кости и кровь на восток |
| Beið þess að fylgja í vættanna slóð | Ждал, чтобы пойти по стопам монстров |
| Færum þeim þakkir sem fórnuðu sér | Поблагодарим тех, кто пожертвовал |
| Fóru gegn ógnar- og óvinaher | Пошел против угрожающих и вражеских армий |
| Fuglarnir syngja og fljótið er tært | Птицы поют и река чиста |
| Fjögur að nóttu og sólin skín skært | Четыре ночи и ярко светит солнце |
| Engin er hindrun og allt virðist fært | Нет препятствий, и кажется, что все движется |
| Ekkert fékk Þórunni bugað | Ничто не заставило Торунна поклониться |
| Lækurinn gljáfrar er líður hann hjá | Поток остекляет, когда он проходит |
| Landið er allt ósköp fallegt að sjá | Страна очень красивая, чтобы увидеть |
| Barnið því gleymdi sem bjátaði á | Поэтому ребенок забыл, что происходит. |
| Bara að það hefði dugað | Просто этого было бы достаточно |
| Sumarið kveikir í bróstunum bál | Лето разжигает в груди костер |
| Brosir og fagnar hver einasta sál | Каждая душа улыбается и радуется |
| Mundu að tileinka mönnunum skál | Не забудьте посвятить чашу мужчинам |
| Mikið við öll höfum þolað | Мы все многое пережили |
| Miðnætursólin er miðpunktur alls | Полуночное солнце - центр всего |
| Móarnir loga frá ströndu til fjalls | Торфяные болота горят от пляжа до горы |
| Kveiknaði ást milli hennar og hals | Зажженная любовь между ней и горлом |
| Henni fékk ekkert út skolað | Она не смылась |
Перевод текста песни Að Sumri - Skálmöld
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Að Sumri , исполнителя -Skálmöld
В жанре:Фолк-метал
Дата выпуска:30.11.2014
Язык песни:Исландский
Выберите на какой язык перевести: