Перевод текста песни Look To The Children - Sister Hazel

Look To The Children (оригинал)

I took a walk by the sea
Nothing else, just for me
Yesterday was a long, long time ago
There’s a man and he’s sighing
It’s all he’s got to keep from crying
His shattered dreams have been worn down by a life
And I wonder now
How a man gets so far down
Where’s the pride and the glory?
Where’s the pot of gold?
And I…
I look to the children
Took a walk by the sea
I’d forgotten what it meant to me
Some things we should carry from the past
There’s a boy and he’s singing
And in the wind his words are ringing
His innocence… it is buried in us all
Now I look and see
That boy inside of me
May have seen a storm or two
But the dream’s alive
And I…
I look to the children
I look to the children
And I look around
So many so far down
Just search inside yourself
Cause the dream’s alive
And I…
I look to the children
I look to the children

Посмотрите На Детей (перевод)

Я прогулялся по морю
Ничего другого, только для меня
Вчера было очень, очень давно
Есть мужчина, и он вздыхает
Это все, что ему нужно, чтобы не плакать
Его разбитые мечты были изношены жизнью
И мне интересно сейчас
Как человек заходит так далеко
Где гордость и слава?
Где горшок с золотом?
И я…
я смотрю на детей
Прогулялся по морю
Я забыл, что это значило для меня
Некоторые вещи, которые мы должны унести из прошлого
Есть мальчик, и он поет
И на ветру его слова звенят
Его невинность... она похоронена во всех нас
Теперь я смотрю и вижу
Этот мальчик внутри меня
Возможно, видел шторм или два
Но мечта жива
И я…
я смотрю на детей
я смотрю на детей
И я оглядываюсь
Так много так далеко
Просто ищите внутри себя
Потому что мечта жива
И я…
я смотрю на детей
я смотрю на детей