Перевод текста песни Kort Evighet - Siri Nilsen

Kort Evighet (оригинал)

Plutselig går dagene så fort
Lyset kommer og forsvinner
Og jeg har ikke fått gjort
Noen ting, jeg har bare prøvd å ikke gjøre noe galt
Og alle haster omkring, med sine viktige ting
Tror de snart skal komme frem
Og der ute spiller alle spill
Alltid glippende brikker
Med regler ingen kjenner til
Og løfter om at det skjer noe stort om du bare holder ut
Det er en kort evighet
Det går så fort når du vet
At du er en av dem
Kom hjem, kjære, kom hjem
Legg hodet ditt i fanget mitt
Det er sånn vi skal vente til bråket er over
Og stormen har rast fra seg
Og alle har sluttet å sloss
Her er det ingen som kan finne oss
Plutselig går dagene så fort
Hvilken by er du i nå?
Og hele tiden er du den
Jeg venter på for at jeg skal huske hvordan ting kan være bra
Og hvis jeg glemte hvor godt
Hånden min passer i din
Så husker jeg det nå

Короткая Вечность (перевод)

Внезапно дни проходят так быстро
Свет приходит и уходит
И я не сделал
Некоторые вещи, я просто стараюсь не делать ничего плохого
И все носятся, со своими важными делами
Думаю, они скоро придут
И там все играют в игры
Всегда недостающие части
С правилами никто не знает
И обещает, что произойдет что-то большое, если ты просто будешь упорствовать.
Это короткая вечность
Это происходит так быстро, когда вы знаете
Что ты один из них
Иди домой, дорогая, иди домой
Положи голову мне на колени
Вот как мы должны ждать, пока шум не закончится
И буря утихла
И все перестали драться
Никто не может найти нас здесь
Внезапно дни проходят так быстро
Ты в каком городе сейчас?
И все время ты это
Я жду, чтобы вспомнить, как все может быть хорошо
И если я забыл, как хорошо
Моя рука подходит к твоей
Тогда я помню это сейчас