Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Enkle Ting, исполнителя - Siri Nilsen. Песня из альбома Alle Snakker Sant, в жанре ПопEnkle Ting(оригинал) |
| Å, å få roser til å gro gjennom en kald vinter når du bor så langt nord |
| Hvordan mate fugler som ikke tør å komme nær |
| Hvordan tro på kjærlighet når du vet hvordan det er |
| Å, sånne enkle ting |
| Å, og hvordan glemme ord som ikke ville gjordt så vondt |
| Om du ikke visste det var sant |
| Og hvordan glemme én, som bare husker deg i blandt? |
| Å, sånne enkle ting |
| Å, å få roser til å gro fra en jord som er så kald |
| Jeg har hørt det skal gå an |
| Å, sånne enkle ting som andre kan |
| ENGLISH TRANSLATION |
| Oh, how to make roses grow through a long winter when you live so far north |
| How to feed birds that don’t dare to come near |
| How to believe in love when you know what it’s like |
| Oh, such simple things |
| Oh, and how to forget words that wouldn’t have hurt so much |
| If you hadn’t known they were true |
| And how to forget someone who only sometimes remembers you? |
| Oh, such simple things |
| Oh, how to make roses grow from earth that is so cold |
| I’ve heard it can be done |
| Oh, such simple things that others know how to do |
Энкл Тинг(перевод) |
| Å, å få roser til å gro gjennom en kald vinter når du bor så langt nord |
| Hvordan mate fugler som ikke tør å komme nær |
| Hvordan tro på kjærlighet når du vet hvordan det er |
| Å, sånne enkle ting |
| Å, og hvordan glemme ord som ikke ville gjordt så vondt |
| Om du ikke visste det var sant |
| Og hvordan glemme én, som bare husker deg i blandt? |
| Å, sånne enkle ting |
| Å, å få roser til å gro fra en jord som er så kald |
| Jeg har hørt det skal gå an |
| Å, sånne enkle ting som andre kan |
| АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОД |
| О, как заставить розы расти долгой зимой, когда ты живешь так далеко на севере |
| Как кормить птиц, которые не осмеливаются приблизиться |
| Как верить в любовь, когда знаешь, что это такое |
| О, такие простые вещи |
| Ох, и как забыть слова, которые не причинили бы столько боли |
| Если бы вы не знали, что это правда |
| И как забыть того, кто лишь иногда вспоминает о тебе? |
| О, такие простые вещи |
| О, как заставить розы расти из земли, которая так холодна |
| Я слышал, что это можно сделать |
| О, такие простые вещи, которые другие умеют делать |
| Название | Год |
|---|---|
| Jeg Vet | 2011 |
| Alle Snakker Sant | 2011 |
| Passasjer | 2014 |
| The Song with No Name | 2009 |
| Snu, Ikke Snu | 2011 |
| Åpen Bok | 2009 |
| Huset | 2009 |
| Skjøtet | 2011 |
| Stille Vann | 2011 |
| Jeg lover | 2014 |
| Alt Som Er Ingenting | 2009 |
| Det som reparerer alt | 2014 |
| Ears Pierced | 2009 |
| Denne gangen | 2014 |
| Vær Her Nå | 2009 |
| Iron Sky | 2009 |
| Klar | 2014 |
| Herregud | 2009 |
| Lucias Sang | 2009 |
| De Vil Forstå | 2009 |