Перевод текста песни Klar - Siri Nilsen

Klar (оригинал)

Som tåken slører til mitt sinn
Sakte brer seg ut og gjør meg blind
Som tiden pakker allting inn
I sitt tette vev av minner
Sånn samler jeg på alle mine ord
Sånn følger jeg mine gamle fotspor
Jeg teller alle sorger jeg har hatt
Så de ikke blir borte og forsvinner
Mmm
La natten ta det netter tar
Mmm
La natten ta
Men la den være klar
La regnet skylle bort alt jeg har
La mørket viske bort alt jeg var
Om alt skal glemmes i natt
La den være klar som denne
La vinden sluke alle mine ord
Og sanden svøpes over mine fotspor
Ta alle sorger jeg har hatt
La dem legges i jord, glemmes
Mmm
La natten ta det netter tar
Mmm
La natten ta
Men la den være klar

Ясно (перевод)

Поскольку туман затмевает мой разум
Медленно он распространяется и ослепляет меня
Как время оборачивает все
В его густой паутине воспоминаний
Вот так я собираю все свои слова
Вот как я иду по своим старым стопам
Я считаю все печали, которые у меня были
Так они не исчезают и исчезают
М-м-м
Пусть ночь берет то, что берут ночи
М-м-м
Пусть ночь возьмет
Но пусть будет готов
Пусть дождь смоет все, что у меня есть
Пусть тьма сотрет все, чем я был
Если все будет забыто сегодня вечером
Пусть будет готов вот так
Пусть ветер поглотит все мои слова
И песок заметен по моим следам
Возьми все печали, которые у меня были
Пусть их похоронят, забудут
М-м-м
Пусть ночь берет то, что берут ночи
М-м-м
Пусть ночь возьмет
Но пусть будет готов