Перевод текста песни Huset - Siri Nilsen

Huset (оригинал)

Inn i et hjem, pent og møblert
Her skal hun bo, her skal hun sette sine sko
Holde det rent som i et fotografi
Der hun skal være, der hun må bli
Hun har glemt
Hun er en reisende
Hun hører ikke hjemme noe sted
Om natten blir hun varm og savner
Tomme, kalde loft der de gamle veggene
Ikke lar henne se gjennom sprekkene
Hun kan ikke se hvor trappene går
Og skygger av det hun ikke forstår
Gir lys
Hun har glemt
Hun er en reisende
Hun hører ikke hjemme noe sted

Дом (перевод)

В дом, аккуратный и меблированный
Здесь она будет жить, здесь она будет ставить свои туфли
Держите его в чистоте, как на фотографии
Где она должна быть, где она должна остаться
она забыла
Она путешественник
Она нигде не принадлежит
Ночью ей становится жарко и она скучает
Пустые, холодные потолки, где старые стены
Не позволяйте ей видеть сквозь трещины
Она не может видеть, куда ведут лестницы
И тени того, чего она не понимает
Обеспечивает свет
она забыла
Она путешественник
Она нигде не принадлежит