Перевод текста песни Ears Pierced - Siri Nilsen

Ears Pierced (оригинал)

I’ve got dirt on my shirt, I’ve got blues in my shoes
I’ve got nowhere to go, I’ve got nothing to lose
I got my ears pierced
I got my ears pierced
Oh, I took the train, the train took me away
And it went so fast I forgot to pray
I got my ears
Pierced
And there ain’t no going back
Oh there ain’t no going back no more
I looked in the mirror, but I looked the same
So I cut my hair and I changed my name
And I got my ears pierced
Ears pierced
And I called my mother from a far-away phone
She said my love, from now on you walk alone
You’ve got your ears pierced
Ohh you went and got your ears pierced
And there ain’t no going back
Oh there ain’t no going back
No, there ain’t no going back
No more
I’ve got dirt on my shirt, I’ve got blues in my shoes
I’ve got nowhere to go, I’ve got nothing to lose
Ohh
Ohh but I got my ears pierced
Ohh but I got my ears pierced

Уши Проколоты (перевод)

У меня грязь на рубашке, у меня синие туфли
Мне некуда идти, мне нечего терять
у меня проколоты уши
у меня проколоты уши
О, я сел на поезд, поезд увез меня
И это произошло так быстро, что я забыл помолиться
у меня есть уши
Пирсинг
И нет пути назад
О, больше нет пути назад
Я посмотрел в зеркало, но я выглядел так же
Поэтому я постригся и сменил имя
И мне прокололи уши
Уши проколоты
И я позвонил маме с далекого телефона
Она сказала, любовь моя, отныне ты идешь одна
У тебя проколоты уши
О, ты пошел и проколол себе уши
И нет пути назад
О, пути назад нет
Нет, пути назад нет
Больше не надо
У меня грязь на рубашке, у меня синие туфли
Мне некуда идти, мне нечего терять
Ох
О, но я проколола уши
О, но я проколола уши