Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One, исполнителя - Simple Plan. Песня из альбома Still Not Getting Any, в жанре АльтернативаOne(оригинал) | Едины(перевод на русский) |
| - | - |
| We are the lost | Мы — потерянные, |
| The ones forgotten | Те, что забыты. |
| And this time | И в этот раз |
| The future is our's | Будущее наше, |
| It's in our hands | Оно в наших руках. |
| - | - |
| We're the tear in your eyes | Мы — слеза в ваших глазах, |
| We're the blood in your veins | Мы — кровь в ваших венах, |
| We're the beat of your heart | Мы — биение вашего сердца, |
| We're the sweat on your face | Мы — пот на вашем лице, |
| We're the ones that you chase | Мы — те, за кем вы гонитесь, |
| We're the promise that you made | Мы — обещание, которое вы дали, |
| We're the voice in your head | Мы — голос в вашей голове, |
| We're the lies that you said | Мы — ложь, которую вы говорили, |
| We're the kids that you pushed away | Мы — ребята, которых вы оттолкнули. |
| - | - |
| We are, | Мы, |
| We are the lost | Мы — потерянные, |
| The ones forgotten | Те, что забыты. |
| And this time | И в этот раз |
| The future is our's | Будущее наше, |
| It's in our hands | Оно в наших руках, |
| We are one | Мы едины. |
| - | - |
| We're the pride of your live | Мы — гордость вашей жизни, |
| We're the light shining deep in your eyes | Мы — свет, сияющий в глубине ваших глаз, |
| We're the choice that you made | Мы — выбор, который вы сделали, |
| We're the smile on your face | Мы — улыбка на вашем лице. |
| When you sleep at night | Когда вы спите ночью, |
| We're the best thing you had | Мы — лучшее из того, что у вас было, |
| But you left us behind | Но вы оставили нас позади, |
| We're the kids that you pushed away | Мы — ребята, которых вы оттолкнули. |
| - | - |
| We are, | Мы, |
| We are the the lost | Мы — потерянные, |
| The ones forgotten | Те, что забыты. |
| And this time | И в этот раз |
| The future is our's | Будущее наше, |
| It's in our hands | Оно в наших руках, |
| We are one | Мы едины, |
| One | Едины... |
| - | - |
| We're the pain that you feel | Мы — боль, которую вы чувствуете, |
| We're the scars that don't heal | Мы — шрамы, которые не заживают, |
| We're the tear in your eyes | Мы — слеза в ваших глазах, |
| We're the reason you cry | Мы — причина, по которой вы плачете, |
| We're the voice in your head | Мы — голос в вашей голове, |
| We're the lies that you said | Мы — ложь, которую вы говорили, |
| We're the best thing you had | Мы — лучшее из того, что у вас было, |
| But you pushed us away | Но вы нас оттолкнули. |
| - | - |
| We are the lost | Мы — потерянные, |
| The ones forgotten | Те, что забыты. |
| And this time | И в этот раз |
| The future is our's | Будущее наше, |
| It's in our hands | Оно в наших руках. |
| We are | Мы, |
| We are the lost | Мы — потерянные, |
| The ones forgotten | Те, что забыты. |
| And we've got nothing to lose | И нам нечего терять, |
| Together we stand up tall | Вместе мы — сила. |
| - | - |
One(оригинал) | Едины(перевод на русский) |
| We are the lost | Мы потеряны, |
| The ones forgotten | Мы забыты… |
| And this time | Но на этот раз |
| The future is our's | Будущее |
| It's in our hands | В наших руках. |
| - | - |
| We're the tear in your eyes | Мы — слёзы в ваших глазах, |
| We're the blood in your veins | Мы — кровь в ваших венах, |
| We're the beat of your heart | Мы — ритм вашего сердца, |
| We're the sweat on your face | Мы — пот на вашем лице, |
| We're the ones that you chase | Мы — те, кого вы преследуете, |
| We're the promise that you made | Мы — обещание, которое вы давали, |
| We're the voice in your head | Мы — голос в вашей голове, |
| We're the lies that you said | Мы — ложь, произнесенная вами, |
| We're the kids that you pushed away | Мы — дети, которых вы оттолкнули, |
| - | - |
| We are | Мы… |
| - | - |
| We are the lost | Мы потеряны, |
| The ones forgotten | Мы забыты… |
| And this time | Но на этот раз |
| The future is our's | Будущее |
| It's in our hands | В наших руках. |
| We are one | Мы едины. |
| - | - |
| We're the pride of your lives | Мы — гордость ваших жизней, |
| We're the light shining deep in your eyes | Мы — яркий свет в ваших глазах, |
| We're the choice that you made | Мы — сделанный вами выбор, |
| We're the smile on your face | Мы — улыбка на вашем лице, |
| When you sleep at night | Когда вы спите ночами. |
| We're the best thing you had | Мы — самое лучшее, что у вас есть, |
| But you left us behind | Но вы оставили нас… |
| We're the kids that you pushed away | Мы — дети, которых вы оттолкнули, |
| - | - |
| We are | Мы… |
| - | - |
| We are the the lost | Мы потеряны, |
| The ones forgotten | Мы забыты… |
| And this time | Но на этот раз |
| The future is our's | Будущее |
| It's in our hands | В наших руках. |
| We are one | Мы едины. |
| One | |
| - | - |
| We're the pain that you feel | Мы — шрамы, которые не заживают, |
| We're the scars that don't heal | Мы — слёзы в ваших глазах, |
| We're the tear in your eyes | Мы — причина, по которой вы плачете, |
| We're the reason you cry | Мы — голос в вашей голове, |
| We're the voice in your head | Мы — произнесенная вами ложь, |
| We're the lies that you said | Мы — самое лучшее, что у вас есть, |
| We're the best thing you had | Но вы оттолкнули нас. |
| But you pushed us away | |
| - | - |
| We are the lost | Мы забыты… |
| The ones forgotten | Но на этот раз |
| And this time | Будущее |
| The future is our's | В наших руках. |
| It's in our hands | Мы едины. |
| We are | Мы, |
| We are the lost | Мы потеряны, |
| The ones forgotten | Мы забыты, |
| And we've got nothing to lose | Нам больше нечего терять, |
| Together we stand up tall | Вместе мы постараемся высоко держать голову… |
| - | - |
One(оригинал) |
| We are the lost |
| The ones forgotten |
| And this time |
| The future is ours |
| It’s in our hands |
| We’re the tear in your eyes |
| We’re the blood in your veins |
| We’re the beat of your hearts |
| We’re the sweat on your face |
| We’re the ones that you chase |
| We’re the promise that you made |
| We’re the voice in your head |
| We’re the lies that you said |
| We’re the kids that you pushed away |
| We are |
| We are the lost |
| The ones forgotten |
| And this time |
| The future is ours |
| It’s in our hands |
| We are one |
| We’re the pride of your lives |
| We’re the light shining deep in your eyes |
| We’re the choice that you made |
| We’re the smile on your face |
| When you sleep at night |
| We’re the best thing you had |
| But you left us behind |
| We’re the kids that you pushed away |
| We are |
| We are the lost |
| The ones forgotten |
| And this time |
| The future is ours |
| It’s in our hands |
| We are one |
| One |
| We’re the pain that you feel |
| We’re the scars that don’t heal |
| We’re the tear in your eyes |
| We’re the reason you cry |
| We’re the voice in your head |
| We’re the lies that you said |
| We’re the best thing you had |
| But you pushed us away |
| We are the lost |
| The ones forgotten |
| And this time |
| The future is ours |
| It’s in our hands |
| We are, we are the lost |
| The ones forgotten |
| And we’ve got nothing to lose |
| Together we stand up tall |
| We are one |
Один(перевод) |
| Мы потеряны |
| Забытые |
| И на этот раз |
| Будущее за нами |
| Это в наших руках |
| Мы слеза в твоих глазах |
| Мы кровь в твоих жилах |
| Мы - биение ваших сердец |
| Мы пот на твоем лице |
| Мы те, кого вы преследуете |
| Мы обещание, которое вы сделали |
| Мы голос в вашей голове |
| Мы ложь, которую вы сказали |
| Мы дети, которых ты оттолкнул |
| Мы |
| Мы потеряны |
| Забытые |
| И на этот раз |
| Будущее за нами |
| Это в наших руках |
| Мы едины |
| Мы гордость вашей жизни |
| Мы свет, сияющий глубоко в твоих глазах |
| Мы выбор, который вы сделали |
| Мы улыбка на вашем лице |
| Когда ты спишь ночью |
| Мы лучшее, что у тебя было |
| Но ты оставил нас позади |
| Мы дети, которых ты оттолкнул |
| Мы |
| Мы потеряны |
| Забытые |
| И на этот раз |
| Будущее за нами |
| Это в наших руках |
| Мы едины |
| Один |
| Мы боль, которую вы чувствуете |
| Мы шрамы, которые не заживают |
| Мы слеза в твоих глазах |
| Мы причина, по которой ты плачешь |
| Мы голос в вашей голове |
| Мы ложь, которую вы сказали |
| Мы лучшее, что у тебя было |
| Но ты оттолкнул нас |
| Мы потеряны |
| Забытые |
| И на этот раз |
| Будущее за нами |
| Это в наших руках |
| Мы, мы потеряны |
| Забытые |
| И нам нечего терять |
| Вместе мы стоим высоко |
| Мы едины |
| Название | Год |
|---|---|
| I'm Just a Kid | 2018 |
| Take My Hand | 2008 |
| You Suck at Love | 2011 |
| Astronaut ft. Julian Emery | 2011 |
| This Song Saved My Life | 2011 |
| Last One Standing | 2011 |
| Welcome to My Life | 2004 |
| Save You | 2008 |
| Your Love Is a Lie | 2008 |
| Jet Lag ft. Natasha Bedingfield | 2011 |
| I Don't Wanna Be Sad | 2016 |
| Summer Paradise | 2012 |
| When I'm Gone | 2008 |
| Crazy | 2004 |
| Perfect | 2018 |
| Nostalgic | 2016 |
| Saturday | 2015 |
| Opinion Overload | 2016 |
| Jump | 2004 |
| I Can Wait Forever | 2008 |