Перевод текста песни Nostalgic - Simple Plan

Nostalgic - Simple Plan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nostalgic, исполнителя - Simple Plan.
Дата выпуска: 18.02.2016
Язык песни: Английский

Nostalgic

(оригинал)
I found your picture looking through a book
It was the one I took
When we were driving on Sunset
Descendents playing on a mix CD
That you just made for me
You wrote ‘"For when you miss me" on it
I can’t stop myself when I listen
I always sing along
Reliving every minute
And I just can’t take it
I wish that I could forget you even exist
And find a way to, be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
Every year when October comes around
And it gets colder out
I grab my favourite hoodie
There’s still a hole from when you borrowed it
You used to sleep in it
‘Cause it reminded you of me
Can’t stop myself when I’m thinking
I only see your face
Reliving every minute
And I just can’t take it
I wish that I could forget you even exist
And find a way to, be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
(Nostalgic)
(Nostalgic)
I wish that I could forget you even exist
And find a way to, be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
Maybe someday my heart will be over it
Maybe someday I’ll be ok
But I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
Feeling nostalgic
Feeling nostalgic
(It's making me sick)
Feeling nostalgic

Ностальгия

(перевод)
Я нашел твою фотографию, просматривая книгу
Это был тот, который я взял
Когда мы ехали на закате
Потомки играют на компакт-диске с миксом
Что ты только что сделал для меня
Вы написали на нем «Когда ты скучаешь по мне».
Я не могу остановиться, когда слушаю
я всегда подпеваю
Оживляя каждую минуту
И я просто не могу этого вынести
Я хочу, чтобы я мог забыть, что ты вообще существуешь
И найти способ быть без тебя
Потому что я скучаю по тебе и ненавижу такие чувства
Меня тошнит
Чувство ностальгии
Каждый год, когда наступает октябрь
И становится холоднее
Я беру свою любимую толстовку с капюшоном
Там все еще есть дыра от того, когда вы позаимствовали его
Вы привыкли спать в нем
Потому что это напомнило тебе обо мне
Не могу остановиться, когда думаю
Я вижу только твое лицо
Оживляя каждую минуту
И я просто не могу этого вынести
Я хочу, чтобы я мог забыть, что ты вообще существуешь
И найти способ быть без тебя
Потому что я скучаю по тебе и ненавижу такие чувства
Меня тошнит
Чувство ностальгии
(Ностальгия)
(Ностальгия)
Я хочу, чтобы я мог забыть, что ты вообще существуешь
И найти способ быть без тебя
Потому что я скучаю по тебе и ненавижу такие чувства
Меня тошнит
Чувство ностальгии
Может быть, когда-нибудь мое сердце будет над этим
Может быть, когда-нибудь я буду в порядке
Но я скучаю по тебе и ненавижу такие чувства
Меня тошнит
Чувство ностальгии
Чувство ностальгии
Чувство ностальгии
(Меня тошнит)
Чувство ностальгии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Just a Kid 2018
Take My Hand 2008
You Suck at Love 2011
Astronaut ft. Julian Emery 2011
This Song Saved My Life 2011
Last One Standing 2011
Welcome to My Life 2004
Save You 2008
Your Love Is a Lie 2008
Jet Lag ft. Natasha Bedingfield 2011
I Don't Wanna Be Sad 2016
Summer Paradise 2012
When I'm Gone 2008
Crazy 2004
Perfect 2018
Saturday 2015
Opinion Overload 2016
Jump 2004
I Can Wait Forever 2008
Where I Belong ft. State Champs, We The Kings 2019

Тексты песен исполнителя: Simple Plan