Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss Me Like Nobody's Watching, исполнителя - Simple Plan. Дата выпуска: 18.02.2016
Язык песни: Английский
Kiss Me Like Nobody's Watching(оригинал) |
| I wanna paint it on every wall |
| And shout it out up and down the halls |
| I wanna post it in shining lights |
| ‘Cause I just can’t keep it bottled up inside |
| I wanna call up every single person I know |
| Write a song and play it on the radio |
| Stick a message in a bottle then I’ll let it go |
| I don’t care what people might think |
| I got your name in permanent ink |
| ‘Cause baby this ship ain’t never gonna sink |
| So kiss me |
| Like nobody’s watching |
| Yeah people are talkin' |
| It doesn’t matter what they say |
| Just kiss me |
| In the middle of the streets |
| To let the whole world see |
| That there’s nobody else for me |
| People around us are cynical |
| Go ahead and say that we’re typical |
| True love is dead, well that’s a lie |
| ‘Cause we’ll be together ‘til the end of time |
| Now I’m burnin' up I’m speaking in tongues |
| Listen to my heart it’s beating like a drum |
| I’m screaming your name at the top of my lungs |
| I don’t care what people might think |
| I got your name in permanent ink |
| ‘Cause baby this ship ain’t never gonna sink |
Поцелуй Меня Так, Как Будто Никто Не Видит.(перевод) |
| Я хочу нарисовать это на каждой стене |
| И кричать об этом вверх и вниз по коридорам |
| Я хочу опубликовать это в сияющих огнях |
| Потому что я просто не могу держать это в себе |
| Я хочу позвонить каждому человеку, которого я знаю |
| Напишите песню и включите ее на радио |
| Засунь сообщение в бутылку, и я отпущу его. |
| Мне все равно, что люди могут подумать |
| Я нанес твое имя перманентными чернилами |
| Потому что, детка, этот корабль никогда не утонет. |
| Поцелуй меня |
| Как будто никто не смотрит |
| Да, люди говорят |
| Неважно, что они говорят |
| Просто поцелуй меня |
| Посреди улиц |
| Чтобы весь мир увидел |
| Что нет никого другого для меня |
| Люди вокруг нас циничны |
| Давай, скажи, что мы типичны |
| Настоящая любовь мертва, ну это ложь |
| Потому что мы будем вместе до скончания века |
| Теперь я горю, я говорю на языках |
| Слушай мое сердце, оно бьется как барабан |
| Я кричу твое имя во все горло |
| Мне все равно, что люди могут подумать |
| Я нанес твое имя перманентными чернилами |
| Потому что, детка, этот корабль никогда не утонет. |