| Last night I just wanted to have fun | Прошлой ночью мне захотелось повеселиться, |
| To go out with my friends | Пойти куда-нибудь с друзьями. |
| I took my dad's car | Я взял отцовскую машину, |
| I never thought he would find out | Я и не думал, что он узнает, |
| But I crashed in a wall | Но я врезался в стену, |
| Man I'm dead | Мне конец. |
| - | - |
| I guess it's no use | По-моему, это бесполезно, |
| I'm screwing up ever little thing I ever try to do | Я порчу каждую мелочь, которую я пытаюсь сделать, |
| I was born to lose | Я родился неудачником... |
| - | - |
| God must hate me | Бог, должно быть, меня ненавидит, |
| He cursed me for eternity | Он прокля меня навеки... |
| God must hate me | Бог, должно быть, меня ненавидит, |
| Maybe you should pray for me | Может быть, вам следует помолиться за меня? |
| I'm breaking down and you can't save me | Я уже не выдерживаю, и вам меня не спасти, |
| I'm stuck in hell | Я попал в переплёт, |
| And I wanna go home | И я хочу домой... |
| - | - |
| Last night I had to study for this test | Прошлой ночью мне надо было подготовиться к этому тесту, |
| I forgot man I'm dead | А я забыл, что мне конец, |
| And now my brain is bursting out of my head | И сейчас мой мозг разрывается, |
| I can't think I can't breathe | Я не могу думать, не могу дышать, |
| Once again | Ещё раз... |
| - | - |
| I guess it's no use | По-моему, это бесполезно, |
| I'm screwing up every little thing I ever try to do | Я порчу каждую мелочь, которую пытаюсь сделать, |
| I'm born to lose | Я родился неудачником.... |
| - | - |
| God Must hate me | Бог, должно быть, меня ненавидит, |
| He cursed me for eternity | Он прокля меня навеки... |
| God Must hate me | Бог, должно быть, меня ненавидит, |
| Maybe you should pray for me | Может быть, вам следует помолиться за меня? |
| I'm breaking down and you can't save me | Я уже не выдерживаю, и вам меня не спасти, |
| I'm stuck in hell and | Я попал в переплёт, |
| I wanna go home | И я хочу домой... |
| - | - |
| So what in the world am I supposed to do? | Ну и что же мне теперь делать? |
| I never did anything to you | Я вам ничего плохого не сделал... |
| So can't you find something else to do? | Не могли бы вы найти какое-нибудь другое занятие? |
| - | - |
| God Must hate me | Бог, должно быть, меня ненавидит, |
| He cursed me for eternity | Он прокля меня навеки... |
| God Must hate me | Бог, должно быть, меня ненавидит, |
| Maybe you should pray for me | Может быть, вам следует помолиться за меня? |
| I'm breaking down and you can't save me | Я уже не выдерживаю, и вам меня не спасти, |
| I'm stuck in hell and | Я попал в переплёт, |
| I wanna go home | И я хочу домой... |
| (God must hate me) | |
| I wanna go home | Я хочу домой |
| (God must hate me) | |
| I wanna go home | Я хочу домой |
| (God must hate me) | |
| You can't save me | И вам меня не спасти |
| God Must hate me now | Бог, должно быть, меня теперь ненавидит.... |
| - | - |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни God Must Hate Me, исполнителя - Simple Plan. Песня из альбома No Pads, No Helmets...Just Balls, в жанре Альтернатива