Перевод текста песни Straw Man - Silversun Pickups

Straw Man (оригинал)

Look, I think it’s moving, and I’m so glad for you
Listen, something’s beating, and oh, my stars, it’s true
It’s true, this point of view
For you, straw man, will do
Look, we’ve got a live one, and I’m so mad
I’ll head into the corner and it can dance with you
It’s true, this point of view
For you, straw man, will do
A change, a ball, looks like you’ve got it all
A change, a ball, gives you the longest straw
A change, a ball, looks like you’ve got it all
A change, a ball, you drew the longest straw
It’s true, this point of view
For you, straw man, will do
It’s true, this point of view
For you, straw man, will do
For you, straw man, will do

Соломенный Человек (перевод)

Слушай, я думаю, что это трогательно, и я так рада за тебя
Слушай, что-то бьется, и о, мои звезды, это правда
Это правда, эта точка зрения
Для тебя, соломенный человек, подойдет
Смотри, у нас есть живой, и я так зол
Я направлюсь в угол, и он может танцевать с тобой
Это правда, эта точка зрения
Для тебя, соломенный человек, подойдет
Сдача, мяч, похоже, у вас есть все
Сдача, мяч, дает вам самую длинную соломинку
Сдача, мяч, похоже, у вас есть все
Сдача, мяч, ты вытащил самую длинную соломинку
Это правда, эта точка зрения
Для тебя, соломенный человек, подойдет
Это правда, эта точка зрения
Для тебя, соломенный человек, подойдет
Для тебя, соломенный человек, подойдет