Перевод текста песни Little Lover's So Polite - Silversun Pickups

Little Lover's So Polite (оригинал)

So much for the light show
Pissing on while pissing off
Sucking in a smokescreen
Selling of a loose knit dream
Folding up the skyline
Agreeing on a steep decline
Can’t control this airplane
Being caught is just the same
Headed for a lowlife
Little lover’s so polite
Waking up the core needs
With smelling salts and faulty means
Did the bones collide
Who let the bones collide
Why did the bones collide
It’s always the same way for me
Ending in the same way
So much for the showdown
Keeping up while keeping off
Choking on the cold feet
Rolling up the plastic sleeves
Can’t control the slow ride
Little lover’s so polite
Turning off the low light
Tell me did the bones collide
The bones collide, the bones collide
Little lover’s so polite
So polite, so polite
Turning off the low light
It’s always the same way for me
Blue turns soft with time
Broke remains, an everyday disguise
Ending in the same way.. .the same way (way)
Tell me did the bones collide
The bones collide, the bones collide
Little lover’s so polite
So polite, so polite

Маленький Любовник Такой Вежливый (перевод)

Так много для светового шоу
Писать, пока злится
Втягивание дымовой завесы
Продажа свободной вязаной мечты
Складывание линии горизонта
Согласие на крутой спад
Не могу управлять этим самолетом
Быть пойманным – это одно и то же
Направился к низшей жизни
Маленький любовник такой вежливый
Пробуждение основных потребностей
С нюхательными солями и неисправными средствами
Сталкивались ли кости
Кто позволил костям столкнуться
Почему кости столкнулись
Это всегда то же самое для меня
Окончание таким же образом
Так много для вскрытия
Не отставая
Задыхаясь от холодных ног
Сворачивание пластиковых рукавов
Не могу контролировать медленную езду
Маленький любовник такой вежливый
Выключение слабого света
Скажи мне, столкнулись ли кости
Кости сталкиваются, кости сталкиваются
Маленький любовник такой вежливый
Так вежливо, так вежливо
Выключение слабого света
Это всегда то же самое для меня
Синий со временем становится мягче
Сломанные останки, повседневная маскировка
Окончание таким же образом ... таким же образом (путем)
Скажи мне, столкнулись ли кости
Кости сталкиваются, кости сталкиваются
Маленький любовник такой вежливый
Так вежливо, так вежливо