Перевод текста песни Ragamuffin - Silversun Pickups

Ragamuffin (оригинал)

Here, on the summit we cry
Tears down the mountain side
Waves, crashing over the roads
And down to bury our home
Enough to bury our home
Then, as the years flew by
And all the water dried
There, I saw you dancing alone
On everything we own
Dancing alone
Hey, you sing in youthful notes
You’re wearing different clothes
Should we hesitate?
When you shake the ground
With our voices so loud
It’s how we operate
Hey, you sing in youthful notes
You’re wearing different clothes
Should we hesitate?
We can shake the ground
With our voices so loud
It’s how we operate
Fighting fires with water guns
This ragamuffin has swallowed enough
(enough, enough, swallowed enough)
(enough, enough, swallowed enough)
Flags are down, speed trials are done
The engine has failed and there’s nowhere to run
(Run, run, nowhere to run)
(Run, run, nowhere to run)
Covered your tracks, so how would you know
This ragamuffin wants to follow you home?
(Home, home, follow you home)
(Home, home, follow you home)
(Home, home, follow you home)
Let’s speed away, like it’s our lives on the line
Hey, you sing in youthful notes
You’re wearing different clothes
Should we hesitate?
We can shake the ground
With our voices so loud
It’s how we operate…
Should we hesitate…
It’s how we operate
We operate
We operate
We operate
Hey, they’re on the side of the road
You’ve got a ways to go

Оборванец (перевод)

Здесь, на вершине, мы плачем
Слезы вниз по склону горы
Волны, разбивающиеся о дороги
И вниз, чтобы похоронить наш дом
Достаточно, чтобы похоронить наш дом
Затем, когда годы пролетели
И вся вода высохла
Там я видел, как ты танцуешь один
На всем, что у нас есть
Танцы в одиночестве
Эй, ты поешь в юношеских нотах
Вы носите другую одежду
Должны ли мы колебаться?
Когда вы трясете землю
Наши голоса такие громкие
Вот как мы работаем
Эй, ты поешь в юношеских нотах
Вы носите другую одежду
Должны ли мы колебаться?
Мы можем потрясти землю
Наши голоса такие громкие
Вот как мы работаем
Тушение пожаров водяными пистолетами
Этот оборванец проглотил достаточно
(достаточно, достаточно, достаточно проглотил)
(достаточно, достаточно, достаточно проглотил)
Флаги опущены, скоростные испытания завершены
Двигатель вышел из строя, и бежать некуда
(Беги, беги, некуда бежать)
(Беги, беги, некуда бежать)
Скрыли ваши следы, так откуда вы знаете
Этот оборванец хочет пойти за тобой домой?
(Домой, домой, следуйте за вами домой)
(Домой, домой, следуйте за вами домой)
(Домой, домой, следуйте за вами домой)
Ускоримся, как будто на кону наша жизнь
Эй, ты поешь в юношеских нотах
Вы носите другую одежду
Должны ли мы колебаться?
Мы можем потрясти землю
Наши голоса такие громкие
Вот как мы работаем…
Должны ли мы колебаться…
Вот как мы работаем
Мы работаем
Мы работаем
Мы работаем
Эй, они на обочине дороги
У вас есть пути