Перевод текста песни Kissing Families - Silversun Pickups

Kissing Families (оригинал)

Stop the season, stop the sting
A plastic mic, a broken string
Infected wound from a rusty ring, so what
Soon, you’ll be there too
Soon, you’ll be there too
Kissing families can’t recall
A program to derail us all
Forgotten prison, it’s been safe 'til now
It’s no wonder that we did it this way
Kept looking forward on paths sideways
It’s everything that is connected and beautiful
And now I know just where I stand
Move on
Roll along
Not today
It’s everything that is connected and beautiful
And now I know just where I stand
Thank god your heart is too close
This can be the bitter end
I know it won’t
Well someone said I made a mistake
Kept looking forwards on paths sideways
It’s everything that is connected and beautiful
And now I know just where I stand
Well seasons always shift too late
Spent too much time now on paths sideways
Everything that is connected and beautiful
And now I know just where I stand
Thank god it’s over

Целующиеся семьи (перевод)

Остановите сезон, остановите жало
Пластиковый микрофон, сломанная струна
Зараженная рана от ржавого кольца, ну и что
Скоро ты тоже будешь там
Скоро ты тоже будешь там
Целующиеся семьи не могут вспомнить
Программа, чтобы сорвать нас всех
Забытая тюрьма, до сих пор она была в безопасности.
Неудивительно, что мы сделали это таким образом
Продолжал смотреть вперед на пути боком
Это все, что связано и красиво
И теперь я знаю, где я стою
Двигаться дальше
Катись
Не сегодня
Это все, что связано и красиво
И теперь я знаю, где я стою
Слава богу, твое сердце слишком близко
Это может быть горький конец
Я знаю, что не будет
Ну, кто-то сказал, что я сделал ошибку
Продолжал смотреть вперед на пути в сторону
Это все, что связано и красиво
И теперь я знаю, где я стою
Ну сезоны всегда меняются слишком поздно
Провел слишком много времени на пути в сторону
Все, что связано и красиво
И теперь я знаю, где я стою
Слава Богу, это закончилось