Перевод текста песни Simpatico - Silversun Pickups

Simpatico (оригинал)

Shivers up your spine invade like a vine
Such a grand design, these little warning signs
Bathing in a glow, simpatico
And all these roots have leaves, brittle in the breeze
Catch one before they blow
All the way
Smashed together all the days
And keep in mind, I want you to wait
Here in the crossfade
Is this a bit too much?
Kind of out of touch
And if we share the stage, time to disengage
Phasing out so slow, we’re simpatico (Oh)
With all the truths we need, we hold secretly
Until they’re overflowing
All the way
Smashed together all the days
Separate the waste and gain
Buried somewhere in the rain
And keep in mind, I want you to wait
Here in the crossfade
Take a second look, I haven’t even said your name
Take a second look, I can’t believe I’m only half way
Hey, hey, hey
All the way, all the way, ooh
All the way, all the way, ooh
All the way
If we’re going all the way
Smashed together all the days
And keep in mind, I want you to wait
Here in the crossfade

Милый (перевод)

Дрожь по позвоночнику вторгается, как виноградная лоза
Такой грандиозный дизайн, эти маленькие предупреждающие знаки
Купание в сиянии, симпатико
И у всех этих корней есть листья, ломкие на ветру
Поймай одного, прежде чем они взорвутся
Весь путь
Разбили вместе все дни
И имейте в виду, я хочу, чтобы вы подождали
Здесь, в кроссфейде
Это слишком много?
Вид вне связи
И если мы разделим сцену, время разойтись
Постепенно прекращаем так медленно, мы симпатико (О)
Со всеми правдами, которые нам нужны, мы храним тайно
Пока они не переполнятся
Весь путь
Разбили вместе все дни
Разделяйте отходы и прибыль
Похоронен где-то под дождем
И имейте в виду, я хочу, чтобы вы подождали
Здесь, в кроссфейде
Взгляните еще раз, я даже не назвал ваше имя
Взгляните еще раз, я не могу поверить, что я только на полпути
Эй Эй Эй
Всю дорогу, всю дорогу, ох
Всю дорогу, всю дорогу, ох
Весь путь
Если мы идем до конца
Разбили вместе все дни
И имейте в виду, я хочу, чтобы вы подождали
Здесь, в кроссфейде