Перевод текста песни Suffering Jukebox - Silver Jews

Suffering Jukebox (оригинал)

Planes on the downtown skyline is a sight to see for some
It ought to make a few reputations in the cult of number one
While these seconds turn these minutes into hours of the day
All these doubles drive the dollars and the light of day away
Suffering jukebox such a sad machine
Your filled up with what other people need
And they never seem to turn you up loud
There are a lot of chatterboxes in this crowd
Suffering jukebox in a happy town
You’re over in the corner breaking down
They always seem to keep you way down low
The people in this town don’t want to know
Well I guess all that mad misery must make it seem to true to you
But money lights your world up, you’re trapped what can you do?
You got Tennessee tendencies and chemical dependancies
You make the same old jokes and malaprops on cue
Suffering jukebox such a sad machine
Your filled up with what other people need
Hardship, damnation and guilt
Make you wonder why you were even built
Suffering jukebox in a happy town
You’re over in the corner breaking down
They always seem to keep you way down low
The people in this town don’t want to know

Страдающий музыкальный автомат (перевод)

Самолеты на горизонте центра города - это зрелище для некоторых
Это должно сделать несколько репутаций в культе номер один
Пока эти секунды превращают эти минуты в часы дня
Все эти двойники гонят доллары и дневной свет
Страдающий музыкальный автомат, такая грустная машина
Вы наполнены тем, что нужно другим людям
И они, кажется, никогда не делают тебя громче
В этой толпе много болтунов
Страдающий музыкальный автомат в счастливом городе
Ты в углу ломаешься
Кажется, они всегда держат вас на низком уровне
Люди в этом городе не хотят знать
Ну, я думаю, все это безумное страдание должно казаться вам правдой
Но деньги освещают ваш мир, вы в ловушке, что вы можете сделать?
У вас есть тенденции Теннесси и химические зависимости
Вы отпускаете те же старые шутки и шутки по сигналу
Страдающий музыкальный автомат, такая грустная машина
Вы наполнены тем, что нужно другим людям
Трудности, проклятие и вина
Заставьте вас задаться вопросом, почему вы вообще были построены
Страдающий музыкальный автомат в счастливом городе
Ты в углу ломаешься
Кажется, они всегда держат вас на низком уровне
Люди в этом городе не хотят знать