Перевод текста песни Advice To The Graduate - Silver Jews

Advice To The Graduate (оригинал)

If you got a message
Leave your name and number
And we’ll get back to you
Sleep on your back and ash in your shoes
And always use the old sense of the words
Your third drink will lead you astray
Wandering down the backstreets of the world
On the last day of your life
Don’t forget to die
The things that you do
Will always make your mama cry
Well, I know you got a lot of hope for
The new men
The new men
So you’ve got no friends and you wander through the night
And now you watch the sunrise through a rifle-sight
Well, don’t believe in people who say it’s all been done
They have time to talk because their race is run
So get in some licks
And hold your head up
And soon you’ll be drinkin' from that crystal cup
Well, I know you got a lot of hope for
The new men
Well, I know you got a lot of hope for
The new men
Good morning to the new world

Советы Выпускнику (перевод)

Если вы получили сообщение
Оставьте свое имя и номер
И мы свяжемся с вами
Сон на спине и пепел в обуви
И всегда используйте старый смысл слов
Твой третий напиток сведет тебя с ума
Бродя по закоулкам мира
В последний день твоей жизни
Не забудьте умереть
То, что вы делаете
Всегда заставит твою маму плакать
Ну, я знаю, ты возлагаешь большие надежды на
Новые мужчины
Новые мужчины
Итак, у тебя нет друзей, и ты бродишь по ночам
И теперь вы смотрите на восход солнца через прицел
Что ж, не верьте людям, которые говорят, что все уже сделано
У них есть время поговорить, потому что их гонка запущена
Так что сделайте несколько облизываний
И подними голову
И скоро ты будешь пить из этой хрустальной чашки
Ну, я знаю, ты возлагаешь большие надежды на
Новые мужчины
Ну, я знаю, ты возлагаешь большие надежды на
Новые мужчины
Доброе утро в новый мир