Перевод текста песни Slow Education - Silver Jews

Slow Education (оригинал)

When God was young, he made the wind and the sun
Since then, it’s been a slow education
And you got that one idea again
The one about dying.
Chorus: Oh oh oh I’m lightning
Oh oh oh I’m rain
Oh oh oh it’s frightening
I’m not the same, I’m not the same,
I’m not the same
There’s a screen door banging in the wind
Remember you wanted to be like George Washington back then
Everybody’s going down on themselves
No pardon me’s or fare thee wells in the end
(Chorus)

Медленное Образование (перевод)

Когда Бог был молод, он создал ветер и солнце
С тех пор это было медленное образование
И у тебя снова появилась эта идея
Тот, что умирает.
Припев: О, о, я молния
О, о, о, я дождь
О, о, это страшно
Я не тот, я не тот,
я не такой
На ветру стучит сетчатая дверь
Помните, что тогда вы хотели быть похожим на Джорджа Вашингтона.
Все рушатся сами на себя
Нет, простите меня или прощайте, в конце концов
(Хор)