Перевод текста песни Living Waters - Silver Jews

Living Waters (оригинал)

Now people are good and people are bad
And I’m never sure which one I am
So come in out of the storm
What you need is an imitation of home, alright
You’re at home, you’re all alone
And nobody’s calling on the telephone
People are good and people are bad
People they butch, people they brag
People they test, people they breast
People name sex as their favorite thing to do
So if you run, then run to me
And if you can swim, then swim to me
Just come in out of the storm
What you need is an imitation of home
You’re at home, you’re all alone
And nobody’s calling on the telephone

Живые воды (перевод)

Теперь люди хорошие и люди плохие
И я никогда не уверен, кто я
Так что выходите из бури
Что вам нужно, так это имитация дома, хорошо
Ты дома, ты совсем один
И никто не звонит по телефону
Люди хорошие и люди плохие
Люди, которых они убивают, люди, которыми они хвастаются
Люди, которых они проверяют, люди, которых они кормят
Люди называют секс своим любимым занятием
Так что если ты бежишь, то беги ко мне
И если ты умеешь плавать, то плыви ко мне
Просто выйдите из шторма
Что вам нужно, так это имитация дома
Ты дома, ты совсем один
И никто не звонит по телефону